From f24c98449be1348feec54c382c720bb282a2ac59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fantu <fantu@ispconfig3>
Date: Fri, 25 Apr 2008 06:36:57 -0400
Subject: [PATCH] Improved text italian error pages
---
server/conf/error/it/overloaded.html | 4 ++--
server/conf/error/it/internalServerError.html | 2 +-
server/conf/error/it/methodNotAllowed.html | 4 ++--
server/conf/error/it/forbidden.html | 2 +-
server/conf/error/it/invalidSyntax.html | 2 +-
server/conf/error/it/fileNotFound.html | 4 ++--
server/conf/error/it/authorizationRequired.html | 2 +-
7 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/server/conf/error/it/authorizationRequired.html b/server/conf/error/it/authorizationRequired.html
index b52f446..a7c9c63 100644
--- a/server/conf/error/it/authorizationRequired.html
+++ b/server/conf/error/it/authorizationRequired.html
@@ -18,7 +18,7 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
diff --git a/server/conf/error/it/fileNotFound.html b/server/conf/error/it/fileNotFound.html
index cce4fa6..0401ea4 100644
--- a/server/conf/error/it/fileNotFound.html
+++ b/server/conf/error/it/fileNotFound.html
@@ -18,13 +18,13 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#FFFFFF">
<CENTER>
- <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">L'URL richiesto non รจ stato trovato in questo server.
+ <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">L'URL richiesto non è stato trovato in questo server.
<P>Controllare l'URL o contattare il Webmaster.</FONT>
</CENTER>
<BR>
diff --git a/server/conf/error/it/forbidden.html b/server/conf/error/it/forbidden.html
index 76388d7..6487937 100644
--- a/server/conf/error/it/forbidden.html
+++ b/server/conf/error/it/forbidden.html
@@ -18,7 +18,7 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
diff --git a/server/conf/error/it/internalServerError.html b/server/conf/error/it/internalServerError.html
index 6b0789b..a93e97e 100644
--- a/server/conf/error/it/internalServerError.html
+++ b/server/conf/error/it/internalServerError.html
@@ -18,7 +18,7 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
diff --git a/server/conf/error/it/invalidSyntax.html b/server/conf/error/it/invalidSyntax.html
index 8a39809..116903c 100644
--- a/server/conf/error/it/invalidSyntax.html
+++ b/server/conf/error/it/invalidSyntax.html
@@ -18,7 +18,7 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
diff --git a/server/conf/error/it/methodNotAllowed.html b/server/conf/error/it/methodNotAllowed.html
index 7e99c25..b77b3ee 100644
--- a/server/conf/error/it/methodNotAllowed.html
+++ b/server/conf/error/it/methodNotAllowed.html
@@ -18,13 +18,13 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#FFFFFF">
<CENTER>
- <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il metodo usato non e' consentito.
+ <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il metodo usato non è consentito.
<P>Contattare il Webmaster per ogni richiesta.</FONT>
</CENTER>
<BR>
diff --git a/server/conf/error/it/overloaded.html b/server/conf/error/it/overloaded.html
index 3412182..86ac9c0 100644
--- a/server/conf/error/it/overloaded.html
+++ b/server/conf/error/it/overloaded.html
@@ -18,13 +18,13 @@
</TR>
<TR>
<TD><BR><BR><BR>
- <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
+ <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si è verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
<BR></TD>
</TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#FFFFFF">
<CENTER>
- <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il sistema e' momentaneamente sovraccaricato. Riprovare piu' tardi
+ <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il sistema è momentaneamente sovraccaricato. Riprovare più tardi
<P>Contattare il Webmaster per ogni problema.</FONT>
</CENTER>
<BR>
--
Gitblit v1.9.1