From fc0feaf2a99637731002a76691aa0f12fd2340ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Tue, 11 Jan 2011 08:49:04 -0500
Subject: [PATCH] Updated brazilian translation.
---
interface/web/admin/lib/lang/br_firewall_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users_list.lng | 9
interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng | 9
interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user_list.lng | 5
interface/web/dashboard/lib/lang/br.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng | 13
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/br_groups.lng | 1
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_alias.lng | 15
interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng | 9
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_rp.lng | 13
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template_list.lng | 5
interface/web/designer/lib/lang/br_form_show.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter_list.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter_list.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist_list.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/br_cron_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng | 17
interface/web/help/lib/lang/br_support_message_list.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_cron.lng | 9
interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/br_users.lng | 7
interface/web/strengthmeter/lib/lang/br_strengthmeter.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config.lng | 17
interface/web/sites/lib/lang/br_web_sites_stats_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/br_language_complete.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng | 7
interface/web/designer/lib/lang/br_module_show.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist.lng | 7
interface/web/domain/lib/lang/br_domain.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward_list.lng | 7
interface/web/designer/lib/lang/br_form_edit.lng | 15
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias_list.lng | 7
interface/web/monitor/lib/lang/br.lng | 105 +-
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist_list.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/br_remote_action.lng | 9
interface/web/admin/lib/lang/br_software_update_list.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain_list.lng | 7
interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng | 127 ++--
interface/web/admin/lib/lang/br_users_list.lng | 5
interface/web/domain/lib/lang/br_domain_list.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng | 51
interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_mx.lng | 13
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng | 25
interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_edit.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/br_server.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/br_database.lng | 29
interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user.lng | 15
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng | 7
interface/web/login/lib/lang/br.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/br_language_export.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng | 21
interface/web/admin/lib/lang/br_server_config_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng | 45
interface/web/designer/lib/lang/br_module_list.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy.lng | 59
interface/web/admin/lib/lang/br_language_edit.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng | 25
interface/web/client/lib/lang/br_clients_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users.lng | 3
interface/web/help/lib/lang/br.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_database_list.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/br_server_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a_list.lng | 3
interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng | 55
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng | 17
interface/web/admin/lib/lang/br.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng | 17
interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user_list.lng | 5
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_srv.lng | 13
interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_item_edit.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_list.lng | 5
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng | 13
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template.lng | 1
interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_list.lng | 3
interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng | 113 +-
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist_list.lng | 9
interface/web/client/lib/lang/br.lng | 5
interface/web/monitor/lib/lang/br_syslog_list.lng | 1
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng | 15
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall_list.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/br_firewall.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/br_language_list.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/br_language_add.lng | 3
interface/web/sites/lib/lang/br.lng | 13
interface/web/client/lib/lang/br_resellers_list.lng | 3
interface/web/tools/lib/lang/br_usersettings.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng | 19
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng | 15
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng | 19
interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng | 13
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_stats_list.lng | 1
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ns.lng | 15
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng | 23
interface/web/mail/lib/lang/br.lng | 57
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng | 13
interface/web/designer/lib/lang/br_module_edit.lng | 4
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist.lng | 5
interface/web/client/lib/lang/br_client.lng | 131 ++--
interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng | 49
interface/web/designer/lib/lang/br.lng | 1
interface/web/designer/lib/lang/br_form_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter.lng | 19
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport.lng | 7
interface/web/tools/lib/lang/br.lng | 1
interface/web/client/lib/lang/br_client_template_list.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng | 11
interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_modules.lng | 3
interface/web/monitor/lib/lang/br_datalog_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/br.lng | 3
interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy_list.lng | 9
interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng | 17
interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng | 37
interface/lib/lang/br.lng | 19
interface/web/admin/lib/lang/br_groups_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng | 13
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist_list.lng | 9
interface/web/domain/lib/lang/br.lng | 13
interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng | 9
143 files changed, 985 insertions(+), 843 deletions(-)
diff --git a/interface/lib/lang/br.lng b/interface/lib/lang/br.lng
index 94d848b..a78dd75 100644
--- a/interface/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/lib/lang/br.lng
@@ -6,33 +6,34 @@
$wb['conf_format_datetime'] = 'd/m/Y H:i';
$wb['301'] = 'Módulo não permitido para o usuário corrente.';
$wb['302'] = 'Módulo Inválido';
-$wb['1001'] = 'O nome de usuário e senha não podem estar em branco!';
-$wb['1002'] = 'Nome de usuário ou senha incorretos!';
+$wb['1001'] = 'Nome de usuário ou senha em branco!';
+$wb['1002'] = 'Nome de usuário ou senha incorreto!';
$wb['1003'] = 'O Usuário está inativo!';
-$wb['delete_confirmation'] = 'Tem certeza de que deseja remover este registro?';
+$wb['delete_confirmation'] = 'Tem certeza que deseja remover este registro?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Você não tem permissão para ver este registro ou o mesmo não existe!';
-$wb['error_no_delete_permission'] = 'Você não tem permissão para remover este registro!';
+$wb['error_no_delete_permission'] = 'Você não tem permissão para remover remover este registro!';
$wb['page_txt'] = 'Página';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
$wb['page_next_txt'] = 'Próximo';
$wb['page_back_txt'] = 'Voltar';
$wb['delete_txt'] = 'Remover';
$wb['filter_txt'] = 'Filtrar';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo registro';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registro';
$wb['btn_save_txt'] = 'Salvar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Ferramentas';
$wb['page_and_txt'] = 'e';
$wb['top_menu_system'] = 'Sistema';
$wb['top_menu_client'] = 'Cliente';
-$wb['top_menu_email'] = 'Correio';
+$wb['top_menu_email'] = 'E-Mail';
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
$wb['top_menu_tools'] = 'Ferramentas';
$wb['top_menu_help'] = 'Ajuda';
$wb['top_menu_billing'] = 'Faturas';
-$wb['top_menu_domain'] = 'Domínios';
-$wb['top_menu_dashboard'] = 'Início';
-$wb['latest_news_txt'] = 'Latest news';
+$wb['top_menu_domain'] = 'Domínios';
+$wb['top_menu_dashboard'] = 'Início';
+$wb['latest_news_txt'] = 'Novidades';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
index c9f1a18..4fadedc 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br.lng
@@ -3,7 +3,7 @@
$wb['1002'] = 'Nome do usuário ou senha incorretos!';
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
$wb['Groups'] = 'Grupos';
-$wb['groups_description'] = 'Formulário para edição dos Grupos de usuários do sistema.';
+$wb['groups_description'] = 'Formulário para edição dos grupos de usuários do sistema.';
$wb['Server'] = 'Servidor';
$wb['Services'] = 'Serviços';
$wb['Config'] = 'Configuração';
@@ -34,10 +34,11 @@
$wb['Server Services'] = 'Serviços do Servidor';
$wb['Interface Config'] = 'Configuração da Interface';
$wb['Packages'] = 'Pacotes';
-$wb['Updates'] = 'Updates';
+$wb['Updates'] = 'Atualizações';
$wb['Merge'] = 'Mesclar';
$wb['Remote Users'] = 'Usuários Remotos';
$wb['Remote Actions'] = 'Ações Remotas';
-$wb['Do OS-Update'] = 'Faça uma Atualização-de-SO';
-$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Do ISPConfig-Update';
+$wb['Do OS-Update'] = 'Atualizar SO';
+$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Atualizar ISPConfig';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall.lng
index 40a7496..efb41d2 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall.lng
@@ -2,10 +2,11 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
-$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
+$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Já existe uma regra de firewall para este servidor!';
-$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caratere não permitido para definição de porta tcp. São permitidos somente números, : e ,.';
-$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caratere não permitido para definição de porta udp. São permitidos somente números, : e ,.';
+$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caracter não permitido para definições de porta tcp. São permitidos somente números, : e ,.';
+$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caracter não permitido para definições de porta udp. São permitidos somente números, : e ,.';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall_list.lng
index d299957..fa439c3 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_firewall_list.lng
@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar registro de firewall';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar registro de firewall';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_groups.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_groups.lng
index 41afadb..ee75776 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_groups.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_groups.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
$wb['name_err'] = 'O Nome do Grupo deve conter de 1 a 30 caracteres!';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_groups_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_groups_list.lng
index 73a6f43..a7f4f9f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_groups_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_groups_list.lng
@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Grupo';
$wb['warning_txt'] = '<b>AVISO:</b> Não modifique ou edite qualquer configuração de usuário aqui. Use o módulo de cliente ou revendedor. Modificar ou alterar usuários e grupos aqui pode ocasionar perda de dados!';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_add.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_add.lng
index 064b9ea..587c8d9 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_add.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_add.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Adcionar novo idioma';
+$wb['list_head_txt'] = 'Adicionar novo idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Selecione o idioma base';
$wb['language_new_txt'] = 'Novo Idioma';
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 letras código ISO 639-1 (Veja http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
$wb['btn_save_txt'] = 'Criar um novo conjunto de idioma';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_complete.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_complete.lng
index c4c0b14..2ace7dc 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_complete.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_complete.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Mesclar Idioma';
-$wb['list_desc_txt'] = 'Mesclar o arquivo de idioma selecionado com o arquivo de idioma principal (em inglês). <br />Isto permite completar qualquer falha de tradução, com o arquivo principal original em inglês.';
+$wb['list_desc_txt'] = 'Mesclar o arquivo de idioma selecionado com o arquivo de idioma principal (em Inglês). <br />Isto permite completar qualquer falha de tradução, com o arquivo principal original em Inglês.';
$wb['language_select_txt'] = 'Selecionar Idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Mesclar arquivos agora';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_edit.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_edit.lng
index 2a3f572..f023e9c 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_edit.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_edit.lng
@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Salvar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_export.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_export.lng
index d484661..f7f924c 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_export.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_export.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Exportar idioma selecionado para um arquivo';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng
index 290335b..807a31a 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng
@@ -2,7 +2,8 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Importar arquivo de idioma';
$wb['language_import_txt'] = 'Buscar arquivo de idioma';
$wb['btn_save_txt'] = 'Importar Arquivo de Idioma Selecionado';
-$wb['language_overwrite_txt'] = 'Sobre escrever o arquivo se existir.';
+$wb['language_overwrite_txt'] = 'Sobrescrever o arquivo se existir.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
-$wb['ignore_version_txt'] = 'Pular checagem de versão do ISPConfig';
+$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorar checagem de versão do ISPConfig';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_list.lng
index 348b94a..e01ba24 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_language_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_language_list.lng
@@ -2,6 +2,7 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de arquivo de idioma';
$wb['language_select_txt'] = 'Selecione o idioma';
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
-$wb['lang_file_txt'] = 'Arquido de Idioma';
-$wb['lang_file_date_txt'] = 'Ultima Modificação';
+$wb['lang_file_txt'] = 'Arquivo de Idioma';
+$wb['lang_file_date_txt'] = 'Última Modificação';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
index 574dd11..9d09727 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_package_install.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
+$wb['repo_name_txt'] = 'Repositório';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
-$wb['repo_username_txt'] = 'User (optional)';
-$wb['repo_password_txt'] = 'Password (optional)';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['repo_username_txt'] = 'Usuário (opcional)';
+$wb['repo_password_txt'] = 'Senha (opcional)';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_action.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_action.lng
index a455c10..414c57f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_action.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_action.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['select_server_txt'] = 'Selecione o Servidor';
$wb['btn_do_txt'] = 'Executar ação';
-$wb['do_osupdate_caption'] = 'Faça Atualização do SO no servidor remoto';
-$wb['do_osupdate_desc'] = 'Este comando fará um aptitude -y upgrade no servidor selecionado.<br><br><strong>UTILIZE POR SUA CONTA E RISCO!</strong>';
-$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Faça uma atualização do ISPConfig 3 no servidor remoto';
-$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Esta ação fará uma atualização do ISPConfig3 no servidor selecionado.<br><br><strong>UTILIZE POR SUA CONTA E RISCO!</strong>';
+$wb['do_osupdate_caption'] = 'Atualizar o SO no servidor remoto';
+$wb['do_osupdate_desc'] = 'Este comando fará um <b>aptitude -y upgrade</b> no servidor selecionado.<br><br><strong>UTILIZE POR SUA CONTA E RISCO!</strong>';
+$wb['do_ispcupdate_caption'] = 'Atualizar o ISPConfig 3 no servidor remoto';
+$wb['do_ispcupdate_desc'] = 'Esta ação fará uma atualização do ISPConfig 3 no servidor selecionado.<br><br><strong>UTILIZE POR SUA CONTA E RISCO!</strong>';
$wb['action_scheduled'] = 'Esta ação está agendada para execução';
$wb['select_all_server'] = 'Todos os servidores';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng
index c873979..bc02bb3 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng
@@ -3,30 +3,30 @@
$wb['password_txt'] = 'Senha:';
$wb['function_txt'] = 'Funções:';
$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário deve ser único';
-$wb['username_error_empty'] = 'O nome de usuário não pode estar em branco';
-$wb['password_error_empty'] = 'A senha não pode estar em branco';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da senha:';
-$wb['Mail domain functions'] = 'Funções de domínio de correio';
-$wb['Mail user functions'] = 'Funções de usuário de correio';
-$wb['Mail alias functions'] = 'Funções de aliases de correio';
-$wb['Mail forward functions'] = 'Funções de encaminhamento de correio';
-$wb['Mail catchall functions'] = 'Funções de catchall de correio';
-$wb['Mail transport functions'] = 'Funções de transporte de correio';
-$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funções de lista branca de correio';
-$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funções de lista negra de correio';
-$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funções de spamfilter de usuário de correio';
-$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funções de política de spamfilter de correio';
-$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funções de fetchmail';
-$wb['Mail user filter functions'] = 'Funções de filtro de correio de usuário';
-$wb['Mail filter functions'] = 'Funções de filtro de correio';
+$wb['username_error_empty'] = 'Nome de usuário em branco.';
+$wb['password_error_empty'] = 'Senha em branco.';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da senha:';
+$wb['Mail domain functions'] = 'Funções de domínio de e-mail';
+$wb['Mail user functions'] = 'Funções de usuário de e-mail';
+$wb['Mail alias functions'] = 'Funções de apelidos de e-mail';
+$wb['Mail forward functions'] = 'Funções de encaminhamento de e-mail';
+$wb['Mail catchall functions'] = 'Funções de cata tudo de e-mail';
+$wb['Mail transport functions'] = 'Funções de transporte de e-mail';
+$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funções de lista branca de e-mail';
+$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funções de lista negra de e-mail';
+$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funções de filtros anti-spam de usuário de e-mail';
+$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funções de política de filtros anti-spam de e-mail';
+$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funções de associações de e-mail (fetchmail)';
+$wb['Mail user filter functions'] = 'Funções de filtro de e-mail de usuário';
+$wb['Mail filter functions'] = 'Funções de filtro de e-mail';
$wb['Client functions'] = 'Funções de cliente';
$wb['Sites cron functions'] = 'Funções de cron (Sites)';
$wb['Sites database functions'] = 'Funções de Banco de Dados (Sites)';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funções de Usuários FTP (Sites)';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funções de Usuários de Shell (Sites)';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Funções de Domínio (Sites)';
-$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Função de Aliasdomain (Sites)';
-$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Função de Subdomain (Sites)';
+$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Funções de apelidos de domínio (Sites)';
+$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Funções de subdomínios (Sites)';
$wb['DNS zone functions'] = 'Funções de Zona DNS';
$wb['DNS a functions'] = 'Funções de a DNS';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funções de aaaa DNS';
@@ -40,3 +40,4 @@
$wb['DNS srv functions'] = 'Funções de srv DNS';
$wb['DNS txt functions'] = 'Funções de txt DNS';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user_list.lng
index d84321d..6481d6e 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Usuários Remotos';
$wb['list_desc_txt'] = '';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo usuário';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo usuário';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
$wb['username_txt'] = 'Nome do usuário';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server.lng
index 899104f..786d60f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server.lng
@@ -1,13 +1,14 @@
<?php
$wb['config_txt'] = 'Configuração';
$wb['server_name_txt'] = 'Nome do Servidor';
-$wb['mail_server_txt'] = 'Servidor de Mail';
+$wb['mail_server_txt'] = 'Servidor de E-Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Servidor Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'Servidor DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Servidor de Arquivo';
$wb['db_server_txt'] = 'Servidor de Banco de Dados';
$wb['vserver_server_txt'] = 'Servidor VServer';
$wb['active_txt'] = 'Ativado';
-$wb['mirror_server_id_txt'] = 'É um espelho de servidor';
+$wb['mirror_server_id_txt'] = 'É um espelho de servidor?';
$wb['- None -'] = '- Não -';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
index ecb23a4..1fd9b8c 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng
@@ -5,10 +5,10 @@
$wb['website_path_txt'] = 'Caminho do Website';
$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks: link simbólico';
$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir: Diretório base ';
-$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir';
-$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost diretório de configuração ativo';
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir';
-$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI: Caminho diretório inicial';
+$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir: Diretório de configuração';
+$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Diretório de configuração Vhost ativo';
+$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Diretório de Configuração do Getmail';
+$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI: Caminho do diretório inicial';
$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI: Script inicial';
$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI: Alias';
$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI: Caminho do php.ini ';
@@ -18,15 +18,15 @@
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Caminho do diretório Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Caminho do diretório Home';
-$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID usuário de email';
-$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID usuário de email';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nome usuário de email';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo usuário de email';
-$wb['relayhost_txt'] = 'Host Relay';
+$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID usuário de e-mail';
+$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID usuário de e-mail';
+$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nome usuário de e-mail';
+$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo usuário de e-mail';
+$wb['relayhost_txt'] = 'Host de Transmissão (Host Relay)';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Usuário do Host Relay';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Senha do Host Relay';
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo da Caixa Postal';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo de mensagem';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo da mensagem';
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['netmask_txt'] = 'Máscara de Rede';
$wb['gateway_txt'] = 'Gateway';
@@ -34,7 +34,7 @@
$wb['nameservers_txt'] = 'Servidores DNS';
$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuração de Rede';
$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Formato do Endereço IP inválido!';
-$wb['netmask_error_wrong'] = 'Formato da Máscara de Rede inválio!';
+$wb['netmask_error_wrong'] = 'Formato da Máscara de Rede inválido!';
$wb['gateway_error_wrong'] = 'Gateway inválido!';
$wb['hostname_error_empty'] = 'Por favor, entre com o nome do Host.';
$wb['nameservers_error_empty'] = 'Por favor, entre com o Servidor DNS.';
@@ -47,11 +47,11 @@
$wb['web_group_txt'] = 'Grupo Apache';
$wb['security_level_txt'] = 'Nível de Segurança';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
-$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
-$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
-$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
+$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Porta Apps-vhost';
+$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'IP Apps-vhost';
+$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Domínio Apps-vhost';
$wb['bind_user_txt'] = 'Usuário BIND';
-$wb['bind_group_txt'] = 'Groupo BIND';
+$wb['bind_group_txt'] = 'Grupo BIND';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Diretório de arquivos de zona do BIND';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'Caminho do BIND named.conf';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'Usuário do BIND está em branco.';
@@ -59,19 +59,20 @@
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Diretório de arquivos de zona está em branco.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.local está em branco.';
-$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Sintaxe do Mailfilter';
+$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Síntaxe do Mailfilter';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Daemon POP3/IMAP';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está em branco.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride está em branco.';
-$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'awstats conf folder';
-$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'awstats data folder';
-$wb['awstats_pl_txt'] = 'awstats.pl script';
-$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'awstats_buildstaticpages.pl script';
-$wb['backup_dir_txt'] = 'Backup directory';
-$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'BIND named.conf.local path';
-$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'CGI php.ini path';
+$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'Diretório de configuração do Awstats';
+$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Diretório de dados do Awstats';
+$wb['awstats_pl_txt'] = 'Script awstats.pl';
+$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'Script awstats_buildstaticpages.pl';
+$wb['backup_dir_txt'] = 'Diretório de Backup';
+$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'Caminho do BIND named.conf.local';
+$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'Caminho do CGI php.ini';
$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Apache php.ini path';
-$wb['check_apache_config_txt'] = 'Test apache configuration on restart';
+$wb['check_apache_config_txt'] = 'Testar configuração do Apache na reinicilização';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config_list.lng
index 60047d5..551867d 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_config_list.lng
@@ -2,3 +2,4 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Configuração do Servidor';
$wb['server_name_txt'] = 'Servidor';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip.lng
index b062dbb..3fab263 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip.lng
@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['ip_error_wrong'] = 'Endereço IP inválido!';
$wb['ip_error_unique'] = 'O endereço IP deve ser único';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip_list.lng
index 864464e..6b137cc 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_ip_list.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Endereço IP';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_list.lng
index 5a1266c..f2dc417 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_server_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_server_list.lng
@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Servidor';
$wb['server_name_txt'] = 'Nome';
-$wb['mail_server_txt'] = 'Mail';
+$wb['mail_server_txt'] = 'E-Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Arquivo';
@@ -9,3 +9,4 @@
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Servidor';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
index 5c8b756..8504c51 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_install.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['head_txt'] = 'Install software package';
-$wb['install_key_txt'] = 'Enter install key';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Start Installation';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
+$wb['head_txt'] = 'Instalar pacote de software';
+$wb['install_key_txt'] = 'Digite a chave de instalação';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Iniciar a Instalação';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
index 35510d7..9e9b61e 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_package_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Pacotes de Software';
-$wb['installed_txt'] = 'Status';
+$wb['installed_txt'] = 'Estado';
$wb['package_title_txt'] = 'Pacote';
$wb['package_description_txt'] = 'Descrição';
-$wb['action_txt'] = 'Acão';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Packages';
-$wb['repoupdate_txt'] = 'Update package list';
-$wb['package_id_txt'] = 'local App-ID';
+$wb['action_txt'] = 'Ação';
+$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Pacotes';
+$wb['repoupdate_txt'] = 'Atualizar lista de pacotes';
+$wb['package_id_txt'] = 'ID App Local';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo.lng
index 5b54c30..9d09727 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo.lng
@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['repo_password_txt'] = 'Senha (opcional)';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo_list.lng
index 6941c7f..305ea51 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_repo_list.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Repositório';
+$wb['list_head_txt'] = 'Repositórios';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['repo_name_txt'] = 'Repositório';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_update_list.lng
index e6af8ec..6cc6a55 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_software_update_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_software_update_list.lng
@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['version_txt'] = 'Versão';
$wb['action_txt'] = 'Ação';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
index c5853c9..c5309cb 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_system_config.lng
@@ -4,19 +4,20 @@
$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Prefixo Usuário do Banco de Dados';
$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Prefixo Usuário de Shell';
$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Prefixo Usuário FTP';
-$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido para o prefixo do nome do Banco de Dados!';
-$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido para o prefixo do Usuário do Banco de Dados!';
-$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido para o prefixo do Usuário FTP!';
-$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caractere não permitido para o prefixo do Usuário Shell!';
+$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Caracter não permitido para o prefixo do nome do Banco de Dados!';
+$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caracter não permitido para o prefixo do usuário do Banco de Dados!';
+$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caracter não permitido para o prefixo do Usuário FTP!';
+$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caracter não permitido para o prefixo do Usuário Shell!';
$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link para phpmyadmin';
$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link para o webmail';
$wb['webmail_url_txt'] = 'URL do Webmail';
$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'URL do PHPMyAdmin';
-$wb['use_domain_module_txt'] = 'Use o módulo domínios para adcionar novos domínios';
-$wb['use_domain_module_hint'] = 'Se você usar este módulo, os clientes podem selecionar apenas um dos domínios do administrador cria para eles. Eles não podem editar o campo domínio livremente.Você deve relogar-se depois de alterar esse valor, para que as mudanças sejam visíveis.';
+$wb['use_domain_module_txt'] = 'Use o módulo <b>Domínios</b> para adicionar novos domínios';
+$wb['use_domain_module_hint'] = 'Se você usar este módulo, os clientes podem selecionar apenas um dos domínios que administrador criar para eles. Eles não podem editar o campo domínio livremente. Você deve relogar-se depois de alterar esse valor, para que as mudanças sejam visíveis.';
$wb['new_domain_txt'] = 'HTML para criar um novo domínio';
-$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
-$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdav user prefix';
-$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in webdav user prefix.';
+$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'URL do Painel de Controle (ISPConfig)';
+$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Prefixo Usuário Webdav';
+$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caracter não permitido para o prefixo do usuário Webdav.';
$wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_users.lng
index 28369f7..123ee93 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_users.lng
@@ -1,10 +1,10 @@
<?php
$wb['username_txt'] = 'Usuário';
-$wb['username_err'] = 'O Nome do Usuário é muito longo ou contém caracteres inválidos!';
+$wb['username_err'] = 'O Nome do Usuário é muito longo ou contêm caracteres inválidos!';
$wb['username_empty'] = 'Por favor, entre com o nome do Usuário.';
-$wb['username_unique'] = 'Já existe um Usuário com este nome!';
+$wb['username_unique'] = 'Já existe um usuário com este nome!';
$wb['passwort_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da Senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da Senha';
$wb['modules_txt'] = 'Módulos';
$wb['startmodule_txt'] = 'Módulo Inicial';
$wb['app_theme_txt'] = 'Tema';
@@ -26,3 +26,4 @@
$wb['default_group_txt'] = 'Grupo Padrão';
$wb['startmodule_err'] = 'O módulo inicial não está contido nos módulos.';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/br_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/br_users_list.lng
index d21054a..26205ca 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/br_users_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/br_users_list.lng
@@ -3,7 +3,8 @@
$wb['username_txt'] = 'Nome de Usuário';
$wb['name_txt'] = 'Nome';
$wb['vorname_txt'] = 'Sobrenome';
-$wb['ort_txt'] = 'cidade';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo usuário';
+$wb['ort_txt'] = 'Cidade';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo usuário';
$wb['warning_txt'] = '<b>AVISO:</b> Não modifique ou edite qualquer configuração de usuário aqui. Use o módulo de cliente ou revendedor. Modificar ou alterar usuários e grupos aqui pode ocasionar perda de dados!';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br.lng b/interface/web/client/lib/lang/br.lng
index 3dcb5e3..e2fe6d6 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br.lng
@@ -2,12 +2,13 @@
$wb['Client'] = 'Cliente';
$wb['Address'] = 'Endereço';
$wb['Limits'] = 'Limites';
-$wb['Add Client'] = 'Adcionar Cliente';
+$wb['Add Client'] = 'Adicionar Cliente';
$wb['Edit Client'] = 'Editar Cliente';
$wb['Clients'] = 'Clientes';
$wb['Edit Client-Templates'] = 'Editar Gabaritos de Clientes';
-$wb['Add Reseller'] = 'Adcionar Revendedor';
+$wb['Add Reseller'] = 'Adicionar Revendedor';
$wb['Edit Reseller'] = 'Editar Revendedor';
$wb['Resellers'] = 'Revendedores';
$wb['error_has_clients'] = 'Este revendedor possui clientes. Você deve remover os clientes primeiro.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
index 3587971..559abff 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client.lng
@@ -1,22 +1,22 @@
<?php
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número máximo de domínios de correio';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número máximo de caixas de correio';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número máximo de aliases de correio';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número máximo de redirecionamento de correio';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de catchall de correio';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de rotas de correio';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correio';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de fetchmail de correio';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota de Correio';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros spam lista branca / negra';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de filtros spam';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de filtros spam';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Máximo de domínios de e-mail';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Máximo de caixas postais';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Máximo de apelidos de e-mail';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Máximo de redirecionamento de e-mail';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Máximo de cata tudo de e-mail';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Máximo de rotas de e-mail';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros de e-mail';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Máximo de associações (fetchmail) de e-mail';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cota de Correio';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Máximo de filtros anti-spam lista branca/negra';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Máximo de usuários de filtros anti-spam';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Máximo de políticas de filtros anti-spam';
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Servidor de Correio Padrão';
$wb['company_name_txt'] = 'Empresa';
$wb['contact_name_txt'] = 'Contato';
$wb['username_txt'] = 'Nome de Usuário';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da senha';
$wb['language_txt'] = 'Idioma';
$wb['usertheme_txt'] = 'Tema';
$wb['street_txt'] = 'Rua';
@@ -27,75 +27,76 @@
$wb['telephone_txt'] = 'Telefone';
$wb['mobile_txt'] = 'Celular';
$wb['fax_txt'] = 'Fax';
-$wb['email_txt'] = 'Correio Eletrônico';
+$wb['email_txt'] = 'Correio Eletônico';
$wb['internet_txt'] = 'Internet';
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
$wb['notes_txt'] = 'Notas';
$wb['company_txt'] = 'Empresa';
-$wb['title_txt'] = 'Título';
+$wb['title_txt'] = 'Título';
$wb['firstname_txt'] = 'Nome';
$wb['surname_txt'] = 'Sobrenome';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limite_dominio';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdominio';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de banco de dados';
-$wb['ip_address_txt'] = 'endereco_ip';
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'O limite de um sub-cliente deve ser um número';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Limite de Domínios';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Limite de Subdomínios';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'Limite de Cota Web';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Limite de banco de dados';
+$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
+$wb['limit_client_error_notint'] = 'O limite de clientes deve ser numérico';
$wb['firstname_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
$wb['contact_error_empty'] = 'Contato está em branco.';
$wb['default_webserver_txt'] = 'Servidor Web Padrão';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de domínios web';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de domínios alias';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de sub-domínios';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuários FTP';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Máximo de domínios web';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos de domínios';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Máximo de subdomínios';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Máximo de usuários FTP';
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Servidor de Nomes Padrão';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número máximo de registros DNS';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de shell';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS secundárias';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de registros DNS';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Máximo de usuários shell';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Máximo de clientes';
$wb['username_error_empty'] = 'Nome do usuário está em branco';
$wb['username_error_unique'] = 'O nome do usuário deve ser único';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de caixas de correio no domínio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Limite da caixa de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Limite do aliase de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Limite de redirecionamento de correio deve ser um número';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Limite de catchall deve ser um número.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Limite de rotas de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Limite de filtros de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Limite de fetchmail deve ser um número.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'A quota de correio deve ser um número';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de filtros spam lista branca / negra deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite de filtros spam do usuário deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite de políticas de filtros spam deve ser um número.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de sites deve ser um número.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de alias de domínios de sites deve ser um número.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de sub-domínios de sites deve ser um número';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de FTP deve ser um número.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de Shell deve ser um número.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de registros de DNS deve ser um número';
-$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de caixas postais no domínio deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Limite da caixa postal deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Limite de apelidos de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Limite de redirecionamentos de e-mail deve ser numérico';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Limite de cata tudo deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Limite de rotas de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Limite de filtros de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Limite de associações de e-mail (fetchmail) deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'A cota de e-mail deve ser numérico';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de filtros anti-spam lista branca/negra deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite de filtros anti-spam do usuário deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite de políticas de filtros anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de sites deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de apelidos de domínios de sites deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de subdomínios de sites deve ser numérico';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de usuários FTP deve ser numérico.';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de usuários shell deve ser numérico.';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de registros DNS deve ser numérico';
+$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'O limite de zonas DNS secundárias deve ser numérico.';
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Servidor de Banco de Dados Padrão';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite de banco de dados deve ser um número';
-$wb['username_error_regex'] = 'O nome de usuário contem caracteres inválidos.';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite de banco de dados deve ser numérico';
+$wb['username_error_regex'] = 'O nome de usuário contêm caracteres inválidos.';
$wb['template_master_txt'] = 'Gabarito Principal';
-$wb['template_additional_txt'] = 'Template Adcional';
+$wb['template_additional_txt'] = 'Gabarito Adicional';
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opções de SSH Chroot';
$wb['web_php_options_txt'] = 'Opções do PHP';
-$wb['limit_client_error'] = 'O número máximo de clientes foi atingido.';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tarefas no cron.';
+$wb['limit_client_error'] = 'Máximo de clientes foi alcançado.';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Máximo de tarefas no cron.';
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Máximo de tipos de tarefas no cron (em chroot e url completas)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Intervalo mínimo entre as execuções';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser um número.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência do cron deve ser um número.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de domínios aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'O domínio aliases de correio precisa ser um número.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Intervalo mínimo entre as execuções';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser numérico.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência do cron deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos de domínio';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'O apelido de domínio de e-mail deve ser numérico.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número..';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
-$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
-$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego deve ser numérica.';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Máximo de usuários Webdav';
+$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O limite de usuários Webdav deve ser numérico.';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Código do Cliente';
+$wb['vat_id_txt'] = 'ID VAT';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Obrigatórios';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng
index 57788b0..2a232ea 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$wb['confirm_action_txt'] = 'Confirmar ação';
-$wb['delete_explanation'] = 'Atenção: está ação ira remover todos os objetos associados ao cliente!';
+$wb['delete_explanation'] = 'Atenção: está ação irá remover todos os objetos associados ao cliente!';
$wb['btn_save_txt'] = 'Remover o cliente';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar sem remover o cliente';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
index d2f0543..10855ef 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template.lng
@@ -1,63 +1,64 @@
<?php
$wb['limit_client_error_notint'] = 'O limite do cliente não é um número.';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Limite Máximo de domínios de correio';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Limite Máximo de caixas de correio';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Limite Máximo de alias de correio';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Limite Máximo de redirecionamentos de correio';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Limite máximo de contas catchall';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Limite máximo de rotas de Correio';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número Máximo de Filtros de Correio';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número Máximo de Contas fetchmail';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Espaço de Caixa de Correio';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de spamfilter permitidos /lista negra';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máx de usuários spamfilter';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máx de políticas spamfilter';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limite_dominio';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limite_subdominio';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limite_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de banco de dados';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de domínios web';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número maximo de apelidos web';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de sub-domínios';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de FTP';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número máximo de registros DNS';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de Shell';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de correio de domínio deve ser numérico';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'O limite da caixa de correio deve ser numérico';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'O limite do apelido de correio deve ser númerico';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'O limite de direcionamento de correio deve ser um número';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'O limite de catchall do domínio deve ser um número';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Limite de rota de correio deve ser um número';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'O limite de filtro de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Limite fetchmail deve ser um número.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Cota de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de spamfilter permitido / lista negra deve ser um número';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite do spamfilter deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite da política do spamfilter deve ser um número.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de websites deve ser um número';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de apelidos de domínio deve ser um número';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de sub-domínios deve ser um número';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de contas FTP deve ser um número';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de contas shell DNS deve ser um número';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de zonas DNS deve ser um número';
-$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite dos bancos de dados deve ser um número';
-$wb['error_template_name_empty'] = 'Por favor insira o nome do gabarito';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tarefas no cron';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Máximo de domínios de e-mail';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Máximo de caixas postais';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Máximo de apelidos de e-mail';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Máximo de redirecionamentos de e-mail';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Máximo de contas cata tudo';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Máximo de rotas de e-mail';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros de e-mail';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Máximo de contas associadas (fetchmail)';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Espaço de Caixa Postal';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Máximo de filtros anti-spam permitidos lista branca/negra';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Máximo de filtros anti-spam por usuário';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Máximo de políticas de filtros anti-spam';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Limite de domínio';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Limite de subdomínio';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'Limite de cota Web';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Máximo de banco de dados';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Máximo de domínios web';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos web';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Máximo de subdomínios';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Máximo de usuários FTP';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS secundárias';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de registros DNS';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Máximo de usuários shell';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Máximo de clientes';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de e-mail de domínio deve ser numérico';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'O limite da caixa postal deve ser numérico';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'O limite do apelido de e-mail deve ser numérico';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'O limite de redirecionamento de e-mail deve ser numérico';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'O limite de cata tudo do domínio deve ser numérico';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Limite de rota de e-mail deve ser numérico';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'O limite de filtro de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'O limite de associações de e-mail (fetchmail) deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Cota de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de filtros anti-spam na lista branca/negra deve ser numérico';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite de filtros anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite da política de filtros anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de websites deve ser numérico';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de apelidos de domínio deve ser numérico';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de subdomínios deve ser numérico';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de contas FTP deve ser numérico';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de contas shell deve ser numérico';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de zonas DNS deve ser numérico';
+$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'O limite de zonas DNS secundárias deve ser numérico.';
+$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'O limite de registros DNS deve ser numérico.';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite de banco de dados deve ser numérico';
+$wb['error_template_name_empty'] = 'Por favor, insira o nome do gabarito';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Máximo de tarefas no cron';
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Máximo de tipos de tarefas no cron (em chroot e url completas)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Intervalo mínimo entre as execuções';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser um número.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência do cron deve ser um número.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de aliases de correio';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'A alias de domínio de correio deve ser um número.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Intervalo máximo entre as execuções';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser numérico.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência do cron deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos de e-mail';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'O apelido de domínio de e-mail deve ser numérico.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego precisa ser um número.';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego deve ser numérica.';
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Remoção abortada. Ainda existem clientes com o gabarito selecionado.';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
-$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Máximo de usuários Webdav';
+$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'O limite de usuários Webdav deve ser numérico.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template_list.lng
index 231f7fd..3f9dd52 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_client_template_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_client_template_list.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['template_type_txt'] = 'Tipo';
$wb['template_name_txt'] = 'Nome do Gabarito';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_clients_list.lng
index a6d54ec..a9f9bb2 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_clients_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_clients_list.lng
@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['contact_name_txt'] = 'Nome do contato';
$wb['city_txt'] = 'Cidade';
$wb['country_txt'] = 'País';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo cliente';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo cliente';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
index d53452d..2188c45 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_reseller.lng
@@ -1,16 +1,16 @@
<?php
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número máximo de domínios de correio';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número máximo de caixas de correio';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número máximo de aliases de correio';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número máximo de encaminhamentos de correio';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de contas catchall';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de rotas de correio';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correio';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de contas fetchmail ';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Quota de correio';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros do spamfilter lista branca / negra';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de spamfilter';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de spamfilter';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Máximo de domínios de e-mail';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Máximo de caixas postais';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Máximo de aliases de e-mail';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Máximo de encaminhamentos de e-mail';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Máximo de contas cata tudo';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Máximo de rotas de e-mail';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros de e-mail';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Máximo de contas associadas (fetchmail) ';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cota de e-mail';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Máximo de filtros anti-spam lista branca/negra';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Máximo de usuários de filtros anti-spam';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Máximo de políticas de filtros anti-spam';
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Servidor de Correio Padrão';
$wb['company_name_txt'] = 'Empresa';
$wb['contact_name_txt'] = 'Contato';
@@ -23,7 +23,7 @@
$wb['zip_txt'] = 'CEP';
$wb['city_txt'] = 'Cidade';
$wb['state_txt'] = 'Estado';
-$wb['country_txt'] = 'País';
+$wb['country_txt'] = 'País';
$wb['telephone_txt'] = 'Telefone';
$wb['mobile_txt'] = 'Celular';
$wb['fax_txt'] = 'Fax';
@@ -32,68 +32,69 @@
$wb['icq_txt'] = 'MSN ou ICQ';
$wb['notes_txt'] = 'Notas';
$wb['company_txt'] = 'Empresa';
-$wb['title_txt'] = 'Título';
+$wb['title_txt'] = 'Título';
$wb['firstname_txt'] = 'Nome';
$wb['surname_txt'] = 'Sobrenome';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limite_domínio';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limite_subdomínio';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limite_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de bancos de dados';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tarefas no cron';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Limite de Domínios';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Limite de Subdomínios';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'Limite de Cota Web';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Máximo de bancos de dados';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Máximo de tarefas no cron';
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Máximo de tipos de tarefas no cron (em chroot e url completas)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Mínimo de tempo entre as execuções';
-$wb['ip_address_txt'] = 'endereço_ip';
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'O limite de clientes para revenda deve ser um número.';
-$wb['firstname_error_empty'] = 'O nome está em branco.';
-$wb['contact_error_empty'] = 'Nome do contato está em branco.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Limite de tempo entre as execuções';
+$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
+$wb['limit_client_error_notint'] = 'O limite de clientes para revenda deve ser numérico.';
+$wb['firstname_error_empty'] = 'Nome em branco.';
+$wb['contact_error_empty'] = 'Nome do contato em branco.';
$wb['default_webserver_txt'] = 'Servidor web padrão';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Máximo de domínios web';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias web';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdomínios';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos web';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Máximo de subdomínios';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Máximo de usuários FTP';
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS Padrão';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS secundárias';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de registros DNS';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuários de shell';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes';
-$wb['username_error_empty'] = 'O nome do usuário está em branco.';
-$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário deve ser único.';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de domínios de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'O limite de caixas de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'O limite de aliases de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'O limite de encaminhamentos de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'O limite de contas catchall deve ser um número.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'O limite de rotas de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'O filtro de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'O limite de fetchmail deve ser um número.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'O limite de quota de correio deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de lista branca / negra do spamfilter deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de spamfilter deve ser um número.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite de políticas de spamfilter deve ser um número.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de web sites deve ser um número.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de usuários de aliases de domínio deve ser um número.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de usuários de subdomínios web deve ser um número.';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de ftp deve ser um número.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de shell deve ser um número.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de registros de dns deve ser um número.';
-$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Máximo de usuários shell';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Máximo de clientes';
+$wb['username_error_empty'] = 'Nome de usuário em em branco.';
+$wb['username_error_unique'] = 'Nome de usuário deve ser único.';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'O limite de domínios de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'O limite de caixas postais deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'O limite de apelidos de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'O limite de encaminhamentos de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'O limite de contas cata tudo deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'O limite de rotas de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'O filtro de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'O limite de associações de e-mail (fetchmail) deve ser numérico.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'O limite de cota de e-mail deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'O limite de lista branca/negra do filtro anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'O limite de usuários de filtros anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'O limite de políticas de filtros anti-spam deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'O limite de web sites deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'O limite de usuários de apelidos de domínio deve ser numérico.';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'O limite de usuários de subdomínios web deve ser numérico.';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'O limite de usuários FTP deve ser numérico.';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'O limite de usuários shell deve ser numérico.';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'O limite de registros DNS deve ser numérico.';
+$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'O limite de zonas DNS secundárias deve ser numérico.';
+$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'O limite de registros DNS deve ser numérico.';
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Servidor de Banco de Dados Padrão';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite de banco de dados deve ser um número.';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser um número.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência no cron deve ser um número.';
-$wb['username_error_regex'] = 'O nome do usuário contém caracteres inválidos.';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'O limite de banco de dados deve ser numérico.';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'O limite do cron deve ser numérico.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'O limite de frequência no cron deve ser numérico.';
+$wb['username_error_regex'] = 'O nome do usuário contêm caracteres inválidos.';
$wb['template_master_txt'] = 'Gabarito Mestre';
-$wb['template_additional_txt'] = 'Gabarito de Addon';
-$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opções do Chroot-SSH';
+$wb['template_additional_txt'] = 'Gabarito Adicional';
+$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opções do Chroot SSH';
$wb['web_php_options_txt'] = 'Opções do PHP';
-$wb['limit_client_error'] = 'O número máximo de clientes foi atingido.';
+$wb['limit_client_error'] = 'O máximo de clientes foi alcançado.';
$wb['limit_client_error_positive'] = 'O número de clientes precisa ser > 0';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cota Web';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'a cota de tráfego deve ser um número.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
-$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'A cota de tráfego deve ser numérico.';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Código do Cliente';
+$wb['vat_id_txt'] = 'ID VAT';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Obrigatórios';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/br_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/br_resellers_list.lng
index 053d722..6009a4c 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/br_resellers_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/br_resellers_list.lng
@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['contact_name_txt'] = 'Contato';
$wb['city_txt'] = 'Cidade';
$wb['country_txt'] = 'País';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo revendedor';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo revendedor';
?>
+
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/br.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/br.lng
index 0b00568..6838779 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/br.lng
@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
$wb['welcome_user_txt'] = 'Seja Bem-vindo %s';
-$wb['available_modules_txt'] = 'M�dulos Dispon�veis';
+$wb['available_modules_txt'] = 'Módulos Disponíveis';
?>
+
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
index 9b65b6c..e45b87c 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_limits.lng
@@ -1,29 +1,30 @@
<?php
-$wb['limits_txt'] = 'Account limits';
-$wb['of_txt'] = 'of';
-$wb['unlimited_txt'] = 'Unlimited';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Number of email domains';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Number of mailboxes';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Number of email aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Number of domain aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Number of email forwarders';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Number of email catchall accounts';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Number of email routes';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Number of email filters';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Number of fetchmail accounts';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Number of spamfilter white / blacklist filters';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Number of spamfilter users';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Number of spamfilter policys';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Number of cron jobs';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Number of web domains';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Number of web aliasdomains';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Number of web subdomains';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Number of FTP users';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Number of DNS zones';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Number of DNS slave zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Number DNS records';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Number of Shell users';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Number of Webdav users';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Number of Clients';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Number of Databases';
+$wb['limits_txt'] = 'Limites de Contas';
+$wb['of_txt'] = 'de';
+$wb['unlimited_txt'] = 'Ilimitado';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número de domínios de e-mail';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número de caixas postais';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número de apelidos de e-mail';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número de apelidos de domínio';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número de encaminhamentos de e-mail';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número de contas de e-mail cata tudo ';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número de rotas de e-mail';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número de filtros de e-mail';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número de associações de e-mail (fetchmail)';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número de filtros anti-spam lista branca/negra';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número de usuários de filtros anti-spam';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número de políticas anti-spam';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Número de tarefas no cron';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número de domínios web';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número de apelidos de domínios web';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número de subdomínios web';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número de usuários FTP';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número de zonas DNS';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número de zonas DNS secundárias';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número de registro DNS';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número de usuários Shell';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número de usuários Webdav';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Número de Clientes';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Número de Banco de Dados';
?>
+
diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_modules.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_modules.lng
index 6a02127..ed95e28 100644
--- a/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_modules.lng
+++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/br_dashlet_modules.lng
@@ -1,3 +1,4 @@
<?php
-$wb['available_modules_txt'] = 'Available Modules';
+$wb['available_modules_txt'] = 'Módulos Disponíveis';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br.lng
index acb6c35..29f4a51 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br.lng
@@ -1,2 +1,3 @@
<?php
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_edit.lng
index 7d7534a..91778ed 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_edit.lng
@@ -10,15 +10,16 @@
$wb['header_txt'] = 'Propriedades do Formulário';
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
$wb['action_txt'] = 'Ação (script)';
-$wb['db_table_txt'] = 'Tabela do DB';
-$wb['db_table_idx_txt'] = 'Indíce da tabela do DB';
+$wb['db_table_txt'] = 'Tabela do BD';
+$wb['db_table_idx_txt'] = 'Indíce da tabela do BD';
$wb['db_history_txt'] = 'Desfazer Log';
$wb['tab_default_txt'] = 'Aba Padrão';
$wb['list_default_txt'] = 'Exibir Padrão';
$wb['auth_txt'] = 'Permissões';
-$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'Usuário(ID)';
-$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'Grupo(ID)';
-$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. Usuário';
-$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Perm. Grupo';
-$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Perm. Outros';
+$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'Usuário (ID)';
+$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'Grupo (ID)';
+$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Permissões de Usuário';
+$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Permissões de Grupo';
+$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Permissões de Outros';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_list.lng
index b16ce55..01d0f28 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_list.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_list.lng
@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['title_txt'] = 'Título';
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_show.lng
index 5b68a31..9440c6c 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_form_show.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_form_show.lng
@@ -12,7 +12,8 @@
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['form_txt'] = 'Formulário';
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
-$wb['module_del_txt'] = 'Remover o módulo e todos seus sub-diretórios?';
+$wb['module_del_txt'] = 'Remover o módulo e todos seus subdiretórios?';
$wb['menu_del_txt'] = 'Remover o menu e todos os seus itens?';
$wb['item_del_txt'] = 'Remover o item de menu?';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_edit.lng
index 34471ac..27f5194 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_edit.lng
@@ -17,6 +17,6 @@
<b>Frame de Navegação:</b> Se modulo_tree.tpl.htm foi selecionado como arquivo de gabarito, insira aqui o caminho do script para o frame a esquerda.<br>
<b>Página Padrão:</b> Esta página será exibida quando o módulo for aberto.<br>
<b>Tamanho da Aba:</b> Tamanho das abas na navegação principal. Este campo fica em branco por padrão. Você pode informar valores absolutos em pixels (ex.: 20) ou valores relativos (ex.: 20%).<br>
-<b>Dica:</b> Todos os caminhos são relativos ao diretório web.
-';
+<b>Dica:</b> Todos os caminhos são relativos ao diretório web.';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_list.lng
index 822263a..8b8f247 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_list.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_list.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
$wb['title_txt'] = 'Título';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_edit.lng
index c5e3266..b147dce 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_edit.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['save_txt'] = 'Salvar';
$wb['cancel_txt'] = 'Cancelar';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_item_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_item_edit.lng
index 5eafa77..5cb6cc2 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_item_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_nav_item_edit.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['title_txt'] = 'Título';
-$wb['target_txt'] = 'Target';
+$wb['target_txt'] = 'Alvo';
$wb['link_txt'] = 'Link';
$wb['header_txt'] = 'Propriedades de Navegação';
$wb['save_txt'] = 'Salvar';
$wb['cancel_txt'] = 'Cancelar';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_show.lng
index 1fb1800..e5fffaf 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/br_module_show.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/br_module_show.lng
@@ -14,3 +14,4 @@
$wb['menu_del_txt'] = 'Deseja apagar este menu e todos seus elementos?';
$wb['item_del_txt'] = 'Deseja apagar este elemento do menu?';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br.lng
index de70fdb..600d1f0 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br.lng
@@ -15,6 +15,7 @@
$wb['DNS TXT Record'] = 'Registro TXT DNS';
$wb['DNS TXT'] = 'TXT DNS';
$wb['DNS Wizard'] = 'Assistente de DNS';
-$wb['Add DNS Zone'] = 'Adcionar Zona DNS';
+$wb['Add DNS Zone'] = 'Adicionar Zona DNS';
$wb['Templates'] = 'Gabaritos';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
index 137af7c..4c4d66e 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a.lng
@@ -2,15 +2,16 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Endereço-IP';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
+$wb['data_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
-$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro-A duplicado';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP possui formato inválido';
+$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro A duplicado';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a_list.lng
index b231c83..8eb77e9 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_a_list.lng
@@ -7,8 +7,9 @@
$wb['data_txt'] = 'Data';
$wb['aux_txt'] = 'Prioridade';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo registro DNS (A)';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar um novo registro DNS (A)';
$wb['page_txt'] = 'Página';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
$wb['delete_confirmation'] = 'Tem certeza que deseja remover este registro?';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
index 17e77b2..4421ac7 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_aaaa.lng
@@ -2,14 +2,15 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Endereço-IPv6';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
+$wb['data_txt'] = 'Endereço IPv6';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'O Hostname está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'O Hostname está com formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP com formato inválido';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_alias.lng
index d026ddf..ff6e695 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_alias.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_alias.lng
@@ -2,14 +2,15 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Hostname Alvo';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de registros DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'Hostname está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'O hostname está em um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Hostname de destino está em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'O hostname de destino está em um formato inválido.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de registros DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Hostname de destino em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Hostname de destino possui formato inválido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
index 457585d..226980b 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_cname.lng
@@ -2,15 +2,16 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Hostname de Destino';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de registros DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'Hostname está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'O hostname está em um formato inválido.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de registros DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui um formato inválido.';
$wb['data_error_empty'] = 'Hostname de destino está em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'O hostname de destino está em um formato inválido.';
-$wb['data_error_duplicate'] = 'Duplicate A-Record or CNAME-Record';
+$wb['data_error_regex'] = 'O hostname de destino possui formato inválido.';
+$wb['data_error_duplicate'] = 'Registro A ou CNAME duplicado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
index ac6e13b..cbfe9e6 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_hinfo.lng
@@ -2,14 +2,15 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Informações do Host';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_mx.lng
index 0dfd536..7a5743f 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_mx.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_mx.lng
@@ -3,14 +3,15 @@
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Hostname do servidor de correio';
+$wb['data_txt'] = 'Hostname do servidor de e-mail';
$wb['aux_txt'] = 'Prioridade';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Hostname do servidor de correio em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Hostname do servidor de correio formato inválido';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Hostname do servidor de e-mail em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Hostname do servidor de e-mail possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ns.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ns.lng
index ef9966f..5bc7234 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ns.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ns.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
-$wb['name_txt'] = 'Zona';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['name_txt'] = 'Nome';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Hostname Servidor de Nomes';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'A zona está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'A zona está com formato inválido.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Zona em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Zona possui formato inválido.';
$wb['data_error_empty'] = 'Servidor de nomes em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Servidor de nomes com formato inválido';
+$wb['data_error_regex'] = 'Servidor de nomes possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
index 728ea07..f344c3b 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_ptr.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
-$wb['name_txt'] = 'Nnome';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['name_txt'] = 'Nome';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Hostname Canônico';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_rp.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_rp.lng
index d185470..132cc7d 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_rp.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_rp.lng
@@ -2,14 +2,15 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['data_txt'] = 'Pessoa Responsável';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'O Hostname está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'O Hostname está com formato inválido.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname com formato inválido.';
$wb['data_error_empty'] = 'Pessoa responsável em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Pessoa responsável formato inválido';
+$wb['data_error_regex'] = 'Pessoa responsável possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
index 469c98b..85a954f 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave.lng
@@ -1,14 +1,15 @@
<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['origin_txt'] = 'DNS Zone';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['origin_txt'] = 'Zona DNS';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'The max. number of Secondary DNS zones for your account is reached.';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['xfer_txt'] = 'Allow zone transfers to <br />these IPs (comma separated list)';
-$wb['server_id_error_empty'] = 'No server selected';
-$wb['origin_error_empty'] = 'Zone empty.';
-$wb['origin_error_unique'] = 'There is already a record for this zone.';
-$wb['origin_error_regex'] = 'Zone has a invalid format.';
-$wb['ns_error_regex'] = 'NS has a invalid format.';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS secundárias para esta conta foi alcançado.';
+$wb['client_txt'] = 'Cliente';
+$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferência de zonas para <br />estes IPs (lista separada por vírgula)';
+$wb['server_id_error_empty'] = 'Nenhum servidor selecionado';
+$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vazia.';
+$wb['origin_error_unique'] = 'Já existe um registro para esta zona.';
+$wb['origin_error_regex'] = 'Zona possui um formato inválido.';
+$wb['ns_error_regex'] = 'Nome do Servidor possui um formato inválido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
index 788fd53..e4ae369 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_slave_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'DNS Secondary Zones';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['origin_txt'] = 'Zone';
+$wb['list_head_txt'] = 'Zonas DNS Secundárias';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['origin_txt'] = 'Zona';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new secondary DNS Zone';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova zona DNS secundária';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
index 486d05a..a2726b8 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa.lng
@@ -2,25 +2,26 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['mbox_txt'] = 'Correio';
+$wb['mbox_txt'] = 'E-Mail';
$wb['serial_txt'] = 'Serial';
-$wb['refresh_txt'] = 'Refresh';
-$wb['retry_txt'] = 'Retry';
-$wb['expire_txt'] = 'Expire';
-$wb['minimum_txt'] = 'Minimum';
+$wb['refresh_txt'] = 'Atualizar';
+$wb['retry_txt'] = 'Repetir';
+$wb['expire_txt'] = 'Expira';
+$wb['minimum_txt'] = 'Minímo';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferências de zona para <br />estes IPs (lista separada por ponto e vírgula)';
+$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferências de zona para <br />estes IPs (lista separada por vírgula)';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['server_id_error_empty'] = 'Servidor não selecionado';
$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vazia.';
-$wb['origin_error_unique'] = 'Este registro já existe nesta zona.';
+$wb['origin_error_unique'] = 'Este registro já existe nesta zona DNS.';
$wb['origin_error_regex'] = 'Formato de zona inválido.';
$wb['ns_error_regex'] = 'NS tem um formato inválido.';
-$wb['mbox_error_empty'] = 'Correio está em branco.';
-$wb['mbox_error_regex'] = 'Correio com formato inválido.';
-$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';
+$wb['mbox_error_empty'] = 'E-Mail em branco.';
+$wb['mbox_error_regex'] = 'E-Mail possui formato inválido.';
+$wb['also_notify_txt'] = 'Também Notificar';
$wb['update_acl_txt'] = 'Atualizar ACL';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
index 5ba2e6c..f2ea0f0 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_soa_list.lng
@@ -4,7 +4,8 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['origin_txt'] = 'Zona';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['mbox_txt'] = 'Correio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar uma nova zona dns (SOA)';
-$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Add new DNS Zone with Wizard';
+$wb['mbox_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova zona DNS (SOA)';
+$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Adicionar nova zona DNS via Assistente';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_srv.lng
index 23657f2..0b90575 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_srv.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_srv.lng
@@ -6,12 +6,13 @@
$wb['data_txt'] = 'Registro do Servidor';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
-$wb['name_error_empty'] = 'O Hostname está em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'O Hostname está com formato inválido.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname com formato inválido.';
$wb['data_error_empty'] = 'Registro do Servidor em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Registro do Servidor com formato inválido';
+$wb['data_error_regex'] = 'Registro do Servidor possui formato inválido';
$wb['srv_error_regex'] = 'Registro do Servidor com formato inválido. São necessários 3 textos separados por espaços';
-$wb['aux_txt'] = 'Priority';
+$wb['aux_txt'] = 'Prioridade';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template.lng
index 9d7331b..c4810ec 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['template_txt'] = 'Gabarito';
$wb['visible_txt'] = 'Visível';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template_list.lng
index a4602ae..691e81b 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_template_list.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Assistente de Gabaritos DNS';
-$wb['visible_txt'] = 'Visível';
+$wb['visible_txt'] = 'Visível';
$wb['name_txt'] = 'Nome';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo registro';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registro';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
index f73ada3..ecf1294 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_txt.lng
@@ -2,14 +2,15 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['zone_txt'] = 'Zona';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
-$wb['type_txt'] = 'tipo';
-$wb['data_txt'] = 'Text';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
+$wb['data_txt'] = 'Texto';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'O número máximo de zonas DNS para sua conta foi atingido.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permição para adcionar registros a está zona DNS.';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Máximo de zonas DNS para esta conta foi alcançado.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Você não tem permissão para adicionar registros a esta zona DNS.';
$wb['name_error_empty'] = 'Hostname em branco.';
-$wb['name_error_regex'] = 'Hostname tem um formato inválido.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Endereço-IP em branco';
-$wb['data_error_regex'] = 'Endereço-IP formato inválido';
+$wb['name_error_regex'] = 'Hostname possui formato inválido.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Endereço IP em branco';
+$wb['data_error_regex'] = 'Endereço IP possui formato inválido';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng
index 6a94ec2..e5c4fc4 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng
@@ -12,18 +12,19 @@
$wb['error_origin_empty'] = 'Origem em branco.';
$wb['error_ns_empty'] = 'NS vazio.';
$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox vazia.';
-$wb['error_refresh_empty'] = 'Refresh vazio.';
-$wb['error_retry_empty'] = 'Retry vazio.';
-$wb['error_expire_empty'] = 'Expire vazio.';
-$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum vazio.';
+$wb['error_refresh_empty'] = 'Atualizar vazio.';
+$wb['error_retry_empty'] = 'Repetir vazio.';
+$wb['error_expire_empty'] = 'Expirar vazio.';
+$wb['error_minimum_empty'] = 'Minímo vazio.';
$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL vazio.';
$wb['error_domain_empty'] = 'Domínio vazio';
$wb['error_ip_empty'] = 'IP vazio.';
$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 vazio.';
$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 vazio.';
-$wb['error_email_empty'] = 'Correio vazio.';
-$wb['error_domain_regex'] = 'Domínio contém caracteres inválidos.';
-$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contém caracteres inválidos.';
-$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contém caracteres inválidos.';
-$wb['error_email_regex'] = 'Email não contém um endereço de correio válido.';
+$wb['error_email_empty'] = 'E-Mail vazio.';
+$wb['error_domain_regex'] = 'Domínio contêm caracteres inválidos.';
+$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contêm caracteres inválidos.';
+$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contêm caracteres inválidos.';
+$wb['error_email_regex'] = 'E-Mail não contém um endereço válido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/br.lng b/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
index bd03778..7b6ecc9 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/br.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['Domains'] = 'Dom�nios';
-$wb['domain_txt'] = 'Dom�nio';
+$wb['Domains'] = 'Domínios';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Este dom�nio n�o pode ser removido. O mesmo est� sendo usado como dom�nio de correio.';
-$wb['error_domain_in webuse'] = 'Este dom�nio n�o pode ser removido. O mesmo est� sendo usado como dom�nio web.';
-$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Voc� n�o pode adcionar um novo dom�nio';
-$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Voc� deve selecionar um cliente<br>';
+$wb['error_domain_in mailuse'] = 'Este domínio não pode ser removido. O mesmo é utilizado como domínio de e-mail.';
+$wb['error_domain_in webuse'] = 'Este domínio não pode ser removido. O mesmo é utilizado como domínio web.';
+$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Você não pode adicionar um novo domínio';
+$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Você deve selecionar um cliente<br>';
?>
+
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/br_domain.lng b/interface/web/domain/lib/lang/br_domain.lng
index 5d483ed..2828a2e 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/br_domain.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/br_domain.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['domain_error_empty'] = 'O nome do dom�nio est� em branco';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Este nome de dom�nio j� existe';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Este nome de dom�nio n�o � permitido';
-$wb['Domain'] = 'Dom�nio';
+$wb['domain_error_empty'] = 'O domínio está em branco';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Este domínio já existe';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Este domínio não é permitido';
+$wb['Domain'] = 'Domínio';
?>
+
diff --git a/interface/web/domain/lib/lang/br_domain_list.lng b/interface/web/domain/lib/lang/br_domain_list.lng
index 1b4ff0c..531d743 100644
--- a/interface/web/domain/lib/lang/br_domain_list.lng
+++ b/interface/web/domain/lib/lang/br_domain_list.lng
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Dom�nios';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo dom�nio';
-$wb['domain_txt'] = 'Dom�nio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Domínios';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar um novo domínio';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
?>
+
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/br.lng b/interface/web/help/lib/lang/br.lng
index 3f45599..adace22 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/br.lng
@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['About ISPConfig'] = 'Sobre o ISPConfig';
$wb['Version'] = 'Versão';
?>
+
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/br_support_message_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/br_support_message_list.lng
index d5ba958..ffd7d85 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/br_support_message_list.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/br_support_message_list.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['subject_txt'] = 'Assunto';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Crie uma nova mensagem de suporte';
?>
+
diff --git a/interface/web/login/lib/lang/br.lng b/interface/web/login/lib/lang/br.lng
index 4f2d676..19f2289 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/br.lng
@@ -1,17 +1,18 @@
<?php
$wb['pass_reset_txt'] = 'Uma nova senha foi gerada e será enviada para você via correio eletrônico cadastrado no sistema.';
-$wb['pw_reset'] = 'Senha restabelecida! Será enviada para você via correio eletrônico cadastrado no sistema.';
-$wb['pw_error'] = 'Nome de usuário ou correio eletrônico não coincidem.';
-$wb['pw_error_noinput'] = 'Favor informar nome de usuário e endereço de correio válidos.';
+$wb['pw_reset'] = 'Senha restabelecida! Será enviada para você via e-mail cadastrado no sistema.';
+$wb['pw_error'] = 'Nome de usuário ou e-mail não coincidem.';
+$wb['pw_error_noinput'] = 'Favor informar nome de usuário e e-mail válidos.';
$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Sua senha do painel de controle foi restabelecida. A sua nova senha é: ';
$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Sua senha do painel de controle foi restabelecida.';
-$wb['user_regex_error'] = 'O nome de usuário contém mais de 64 caracteres ou contém caracteres inválidos.';
+$wb['user_regex_error'] = 'O nome de usuário contêm mais de 64 caracteres ou contêm caracteres inválidos.';
$wb['pw_error_length'] = 'Tamanho da senha não pode ser maior do que 64 caracteres.';
$wb['error_user_password_empty'] = 'Usuário ou Senha em branco.';
$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Usuário ou Senha incorretos.';
$wb['error_user_blocked'] = 'O usuário está bloqueado.';
-$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Várias tentativas de logins incorretas, faça uma nova tentativa dentro de 15 minutos.';
+$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Várias tentativas de acesso incorretas.Faça uma nova tentativa dentro de 15 minutos.';
$wb['username_txt'] = 'Usuário';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
$wb['login_button_txt'] = 'Entrar';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
index 5e325a5..0942d74 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br.lng
@@ -1,47 +1,48 @@
<?php
-$wb['Email Alias'] = 'Aliases de Correio';
-$wb['Email Blacklist'] = 'Lista Negra de Correio';
+$wb['Email Alias'] = 'Apelidos de Correio';
+$wb['Email Blacklist'] = 'Lista Negra de E-Mail';
$wb['Blacklist'] = 'Lista Negra';
-$wb['Mail Content Filter'] = 'Filtro de Conteúdo de Correio';
+$wb['Mail Content Filter'] = 'Filtro de Conteúdo de E-Mail';
$wb['Filter'] = 'Filtro';
-$wb['Mail Domain'] = 'Domínio de Correio';
+$wb['Mail Domain'] = 'Domínio de E-Mail';
$wb['Domain'] = 'Domínio';
-$wb['Email Catchall'] = 'Correio Catchall';
-$wb['Email Forward'] = 'Encaminhamento de Correio';
-$wb['Get Email'] = 'Get Email';
-$wb['Spamfilter'] = 'Filtro Spam';
-$wb['Email Routing'] = 'Rota de Correio';
-$wb['Email transport'] = 'Transporte de Correio';
-$wb['Mailbox'] = 'Caixa de Correio';
+$wb['Email Catchall'] = 'E-Mail Cata Tudo';
+$wb['Email Forward'] = 'Encaminhamento de E-Mail';
+$wb['Get Email'] = 'Buscar E-mail';
+$wb['Spamfilter'] = 'Filtro Anti-Spam';
+$wb['Email Routing'] = 'Rota de E-Mail';
+$wb['Email transport'] = 'Transporte de E-Mail';
+$wb['Mailbox'] = 'Caixa Postal';
$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
-$wb['Mail Filter'] = 'Filtro de Correio';
+$wb['Mail Filter'] = 'Filtro de E-Mail';
$wb['Custom Rules'] = 'Regras Personalizadas';
-$wb['Email filter'] = 'Filtro de Correio';
-$wb['Email Whitelist'] = 'Lista Branca de Correio';
+$wb['Email filter'] = 'Filtro de E-Mail';
+$wb['Email Whitelist'] = 'Lista Branca de E-Mail';
$wb['Whitelist'] = 'Lista Branca';
-$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Filtro Spam (Lista Negra)';
-$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuração do Filtro Spam';
+$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Filtro Anti-Spam (Lista Negra)';
+$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuração do Filtro Anti-Spam';
$wb['Server'] = 'Servidor';
-$wb['Spamfilter policy'] = 'Políticas de Filtro Spam';
+$wb['Spamfilter policy'] = 'Políticas de Filtro Anti-Spam';
$wb['Policy'] = 'Política';
$wb['Quarantine'] = 'Quarentena';
-$wb['Tag-Level'] = 'Tag-Level';
+$wb['Tag-Level'] = 'Nível de Sinalização';
$wb['Other'] = 'Outros';
-$wb['Spamfilter users'] = 'Usuários de Filtro Spam';
+$wb['Spamfilter users'] = 'Usuários de Filtro Anti-Spam';
$wb['Users'] = 'Usuários';
-$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Filtro Spam Lista Branca';
-$wb['Email'] = 'Correio';
-$wb['Email Mailbox'] = 'Caixa de Correio';
-$wb['Email Accounts'] = 'Contas de Correio';
-$wb['User / Domain'] = 'Usuário / Domínio';
+$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Filtro Anti-Spam Lista Branca';
+$wb['Email'] = 'E-Mail';
+$wb['Email Mailbox'] = 'Caixa Postal';
+$wb['Email Accounts'] = 'Contas de E-Mail';
+$wb['User / Domain'] = 'Usuário/Domínio';
$wb['Server Settings'] = 'Configurações do Servidor';
-$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail';
-$wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfego de Correio';
+$wb['Fetchmail'] = 'Associações de E-Mail (Fetchmail)';
+$wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfego de E-Mail';
$wb['Statistics'] = 'Estatísticas';
$wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix (Lista Branca)';
$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix (Lista Negra)';
$wb['Content Filter'] = 'Filtros de Conteúdo';
$wb['Global Filters'] = 'Filtros Globais';
-$wb['Domain Alias'] = 'Domínios Aliase';
-$wb['Relay Recipients'] = 'Recipientes de Relay';
+$wb['Domain Alias'] = 'Apelidos de Domínio';
+$wb['Relay Recipients'] = 'Recipientes de Transmissão';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
index b3b08e3..a2f394a 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
-$wb['email_txt'] = 'Correio';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Endereço de correio inválido.';
-$wb['email_error_unique'] = 'Endereço de correio duplicado.';
+$wb['email_error_isemail'] = 'E-Mail inválido.';
+$wb['email_error_unique'] = 'E-Mail duplicado.';
$wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domínio.';
-$wb['destination_error_isemail'] = 'Endereço de destino inválido';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'O número máximo de aliases para sua conta foi atingido.';
-$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
+$wb['destination_error_isemail'] = 'Destino inválido';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Máximo de apelidos para esta conta foi alcançado.';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa postal com este endereço.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias_list.lng
index c503b0b..7b7429e 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_alias_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Aliases de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Apelidos de E-Mail';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_txt'] = 'origem';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
-$wb['email_txt'] = 'Correio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo aliases';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo apelido';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng
index 7d86028..e5d1a1d 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng
@@ -3,9 +3,10 @@
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domínio.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'O número máximo de domínios aliases para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos de domínio para está conta foi alcançado.';
$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Origem e Destino são os mesmos.';
$wb['source_error_empty'] = 'Domínio de origem está em branco.';
$wb['source_error_unique'] = 'Domínio de origem duplicado.';
-$wb['source_error_regex'] = 'Nome do domínio de origem inválido.';
+$wb['source_error_regex'] = 'Domínio de origem inválido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng
index beb2c82..dacbfc9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domínio Aliase';
+$wb['list_head_txt'] = 'Apelido de Domínio';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_txt'] = 'Origem';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domínio aliase';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo apelido de domínio';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist.lng
index 6d2cdb2..e1c7622 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Endereço Lista Negra';
+$wb['source_txt'] = 'Lista Negra';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_error_notempty'] = 'Endereço em branco.';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'O número máximo de filtros de correio para sua conta foi atingido..';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros de e-mail para esta conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist_list.lng
index 9395a2c..96b4320 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_blacklist_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Correio Lista Negra';
+$wb['list_head_txt'] = 'Lista Negra';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Correio na lista negra';
+$wb['source_txt'] = 'E-Mail na lista negra';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo registro a lista';
-$wb['access_txt'] = 'acesso';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registro à lista';
+$wb['access_txt'] = 'Acesso';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter.lng
index d5cda47..5e7f03a 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter.lng
@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['data_txt'] = 'Data';
$wb['action_txt'] = 'Ação';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['pattern_error_empty'] = 'Padrão em branco';
+$wb['pattern_error_empty'] = 'Padrão em branco!';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter_list.lng
index c3a616e..f805ab87 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_content_filter_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Cabeçalhos Postfix e Body Checks';
+$wb['list_head_txt'] = 'Cabeçalho Postfix e Checagem de Mensagem';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['pattern_txt'] = 'Padrão';
$wb['action_txt'] = 'Ação';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo filtro de conteúdo';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar um novo filtro de conteúdo';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain.lng
index a1cab1c..df3f8af 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain.lng
@@ -5,9 +5,10 @@
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Domínio duplicado';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Domínio inválido';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'O número máximo de contas de correio eletrônico para este domínio foi atingido.';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Máximo de caixas postais para este domínio foi alcançado.';
$wb['policy_txt'] = 'Filtro Anti-Spam';
$wb['no_policy'] = '- desativado -';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
index aaab4b4..4c63494 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_admin_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Email Domain';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Domain';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
+$wb['list_head_txt'] = 'Domínio de E-Mail';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Domínio';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall.lng
index 1b794de..b095a32 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe um registro de Catchall para este domínio.';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe um registro cata tudo para para este domínio.';
$wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domínio.';
$wb['domain_error_regex'] = 'O nome do domínio contém caracteres inválidos';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'O número máximo de catchall para este domínio foi atingido.';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Máximo de cata tudo para este domínio foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall_list.lng
index c4d5481..df66ee2 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_catchall_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Catchall de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Cata Tudo';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_txt'] = 'origem';
$wb['destination_txt'] = 'Endereço de destino';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo Catchall';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Cata Tudo';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_list.lng
index 2afb7db..94f2700 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_domain_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domínio de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Domínio de E-Mail';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domínio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Domínio';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
index 1dab622..9a640a0 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['email_txt'] = 'Correio';
-$wb['destination_txt'] = 'Correio de Destino';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['destination_txt'] = 'Destinatário';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'O número máximo de encaminhamentos para sua conta foi atingido.';
-$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe uma caixa de correio com este endereço.';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Máximo de encaminhamentos para está conta foi alcançado.';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Já existe um e-mail com este endereço.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward_list.lng
index f9f7ce4..c2c237b 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_forward_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Encaminhamento de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Encaminhamento de E-Mail';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['source_txt'] = 'origem';
+$wb['source_txt'] = 'Origem';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['email_txt'] = 'Correio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo encaminhamento';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Encaminhamento';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng
index bd3a3c2..d70ced5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng
@@ -1,16 +1,17 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['source_server_txt'] = 'Servidor Pop3/Imap';
+$wb['source_server_txt'] = 'Servidor POP3/IMAP';
$wb['source_username_txt'] = 'Usuário';
$wb['source_password_txt'] = 'Senha';
$wb['source_delete_txt'] = 'Remover mensagens da origem após o recebimento';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'O número máximo de Fetchmail para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Máximo de associações de e-mail (fetchmail) para esta conta foi alcançado.';
$wb['source_server_error_isempty'] = 'Servidor em branco.';
$wb['source_username_error_isempty'] = 'Usuário em branco.';
$wb['source_password_error_isempty'] = 'Senha em branco.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Destino não selecionado.';
-$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server is not a valid domain name.';
+$wb['source_server_error_regex'] = 'Servidor POP3/IMAP não é um domínio válido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get_list.lng
index 9eaf45b..d0b5fa0 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Fetch de mensagens de um servidor POP3 / IMAP';
+$wb['list_head_txt'] = 'Busca de mensagens de um servidor POP3/IMAP';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['source_server_txt'] = 'Servidor Externo';
$wb['source_username_txt'] = 'Usuário';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar nova Conta';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova Conta';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng
index cdbf7ca..5f93478 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Recipiente de Relay';
+$wb['source_txt'] = 'Recipiente de Transmissão';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_error_notempty'] = 'Endereço em branco.';
-$wb['type_txt'] = 'Type';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'O número máximo de filtros para esta conta já foi atingido.';
+$wb['type_txt'] = 'Tipo';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros para esta conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng
index e6d898c..246fac3 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Recipientes Relay';
+$wb['list_head_txt'] = 'Recipiente de Transmissão';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Endereço Recipiente';
+$wb['source_txt'] = 'Endereço do Recipiente';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcione um novo relay recipiente';
-$wb['access_txt'] = 'acesso';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo recipiente de transmissão';
+$wb['access_txt'] = 'Acesso';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter.lng
index 7f8a336..ad33fd3 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter.lng
@@ -1,17 +1,18 @@
<?php
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Pontução de Rewrite';
+$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Pontução de Reescrita';
$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Pontuação de Redirecionamento';
$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Remover Pontuação';
-$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Re-escrever assunto';
-$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Redirecionar Caixa de Correio';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Re-escrever assunto da mensagem depois desta pontuação.';
-$wb['spam_redirect_txt'] = 'Redirecione esta mensagem depois desta pontuação para esta caixa postal';
+$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Reescrever assunto';
+$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Redirecionar Caixa Postal';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Reescrever assunto da mensagem depois desta pontuação.';
+$wb['spam_redirect_txt'] = 'Redirecione esta mensagem depois destá pontuação para esta caixa postal';
$wb['spam_delete_txt'] = 'Remover esta mensagem depois desta pontuação.';
$wb['disable_txt'] = 'Dica: Para desativar uma opção de filtro, configure a pontuação como 0.00.';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Endereço de correio inválido.';
-$wb['email_error_unique'] = 'Já existem registros de spamfilter para esta caixa de correio.';
-$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Remover Maildir depois';
+$wb['email_error_isemail'] = 'E-Mail inválido.';
+$wb['email_error_unique'] = 'Já existem registros de filtros anti=spam para esta caixa postal.';
+$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Remover Caixa Postal depois';
$wb['days_txt'] = 'Dias.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter_list.lng
index 9b549a9..5d71b77 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_spamfilter_list.lng
@@ -2,7 +2,8 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Filtro Anti-Spam';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['server_name_txt'] = 'nome_servidor';
-$wb['email_txt'] = 'Correio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo filtro anti-spam';
+$wb['server_name_txt'] = 'Nome do Servidor';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo filtro anti-spam';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport.lng
index 51df05d..33e4b17 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['destination_txt'] = 'Destino';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['mx_txt'] = 'Sem MX lookup';
+$wb['mx_txt'] = 'Sem MX Lookup';
$wb['sort_order_txt'] = 'Ordenar por';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'O número máximo de rotas para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Máximo de rotas para esta conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport_list.lng
index 4c67280..839fe8a 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_transport_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Rota Avançada de Correio';
+$wb['list_head_txt'] = 'Rota Avançada de E-Mail';
$wb['active_txt'] = 'Ativa';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['transport_txt'] = 'Transporte';
$wb['sort_order_txt'] = 'Ordenar por';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo transporte';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo transporte';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
index e1e4110..1f69fd5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user.lng
@@ -1,42 +1,43 @@
<?php
-$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Formula de filtro de correio';
+$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Fórmula de filtro de e-mail';
$wb['email_txt'] = 'Correio';
$wb['cryptpwd_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Tamanho da Senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da Senha';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Endereço de Correio Inválido.';
-$wb['email_error_unique'] = 'Endereço de Correio Duplicado.';
+$wb['email_error_isemail'] = 'E-Mail inválido.';
+$wb['email_error_unique'] = 'E-Mail duplicado.';
$wb['autoresponder_text_txt'] = 'Texto';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder';
$wb['no_domain_perm'] = 'Sem permissão para este domínio.';
$wb['error_no_pwd'] = 'Senha em branco.';
-$wb['quota_error_isint'] = 'O tamanho da caixa de correio deve ser um número.';
+$wb['quota_error_isint'] = 'O tamanho da caixa postal deve ser numérico.';
$wb['quota_txt'] = 'Cota';
-$wb['server_id_txt'] = 'Aerver_id';
+$wb['server_id_txt'] = 'ID do Servidor';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
$wb['maildir_txt'] = 'Maildir';
$wb['postfix_txt'] = 'Habilitar Recebimento';
$wb['access_txt'] = 'Habilitar Acesso';
-$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter';
+$wb['policy_txt'] = 'Filtro Anti-Spam';
$wb['no_policy'] = '- desativado -';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'O número máximo de caixas de correio para sua conta foi atingido.';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'O espaço em disco disponível para criação de contas foi atingido.';
-$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3';
-$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.tld';
-$wb['welcome_mail_subject'] = 'Parabéns sua conta de correio foi criada.';
-$wb['welcome_mail_message'] = 'Parabéns sua conta de correio foi criada. Att. Seu webmaster.';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Máximo de caixas postais para esta conta foi alcançado.';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'O espaço em disco disponível para criação de contas foi alcançado.';
+$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'Webmaster';
+$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@domain.tld';
+$wb['welcome_mail_subject'] = 'Parabéns sua conta de e-mail foi criada.';
+$wb['welcome_mail_message'] = 'Parabéns sua conta de e-mail foi criada. Att. Seu Webmaster.';
$wb['disableimap_txt'] = 'Desativar IMAP';
$wb['disablepop3_txt'] = 'Disativar POP3';
-$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Já existe um aliase o encaminhamento com este endereço de correio.';
+$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Já existe um apelido ou encaminhamento com este e-mail.';
$wb['quota_error_value'] = 'Valor de cota inválido. Valores válidos são: 0 para ilimitado ou números > 1';
$wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Início:';
$wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'A data de ínicio não pode estar no passado.';
-$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Termino:';
-$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'A data de início deve ser menor que a data de termino.';
-$wb['move_junk_txt'] = 'Mover Spam para o diretório JUNK';
-$wb['name_txt'] = 'Realname';
-$wb['name_optional_txt'] = '(Optional)';
-$wb['autoresponder_active'] = 'Enable the autoresponder';
-$wb['cc_txt'] = 'Send copy to';
-$wb['cc_error_isemail'] = 'The Send copy to field does not conatin a valid email address';
+$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Término:';
+$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'A data de início deve ser menor que a data de término.';
+$wb['move_junk_txt'] = 'Mover Spam para o diretório SPAM';
+$wb['name_txt'] = 'Nome Real';
+$wb['name_optional_txt'] = '(Opcional)';
+$wb['autoresponder_active'] = 'Habilitar autoresponder';
+$wb['cc_txt'] = 'Enviar cópia para';
+$wb['cc_error_isemail'] = 'O campo -Enviar Cópia Para- não possui um e-mail válido';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
index 770f574..97253d4 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['rulename_txt'] = 'Nome';
-$wb['action_txt'] = 'A��o';
+$wb['action_txt'] = 'Ação';
$wb['target_txt'] = 'Pasta';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome est� em branco.';
+$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Termo de busca em branco.';
$wb['source_txt'] = 'Origem';
-$wb['target_error_regex'] = 'O alvo n�o pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espa�o}';
+$wb['target_error_regex'] = 'O alvo não pode conter os caracteres: a-z, 0-9, -, ., _, e {espaço}';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter_list.lng
index 847d72c..cb90ca6 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
$wb['rulename_txt'] = 'Nome';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo filtro';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo filtro';
$wb['page_txt'] = 'Página';
$wb['page_of_txt'] = 'de';
-$wb['delete_confirmation'] = 'Está certo que quer remover este mailfilter?';
+$wb['delete_confirmation'] = 'Deseja remover este filtro?';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
index d399f48..21c008f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_list.lng
@@ -2,6 +2,7 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Caixa de Correio';
$wb['email_txt'] = 'Correio';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar nova caixa de correio';
-$wb['name_txt'] = 'Realname';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar nova caixa postal';
+$wb['name_txt'] = 'Nome Real';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_stats_list.lng
index 0457c2d..bb8a6a4 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_stats_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_stats_list.lng
@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['this_year_txt'] = 'Este Ano';
$wb['last_year_txt'] = 'Último Ano';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist.lng
index 15db38f..9c7c29f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Endereço Lista Branca';
+$wb['source_txt'] = 'Endereço na Lista Branca';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
-$wb['active_txt'] = 'Activo';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['source_error_notempty'] = 'Endereço em Branco.';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'O número máximo de filtros para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Máximo de filtros para esta conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist_list.lng
index bd84205..2bc8306 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_mail_whitelist_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Correio Lista Branca';
+$wb['list_head_txt'] = 'Lista Branca';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['source_txt'] = 'Endereços na Lista Branca';
+$wb['source_txt'] = 'E-mail na Lista Branca';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo registro a lista';
-$wb['access_txt'] = 'acesso';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registro à lista';
+$wb['access_txt'] = 'Acesso';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist.lng
index c282bea..4842d35 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['wb_txt'] = 'wb';
$wb['rid_txt'] = 'Usuário';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
+$wb['email_txt'] = 'E-mail';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'O número máximo de registros de lista negra / branca foi atingido para esta conta.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Máximo de registros na lista branca/negra para está conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist_list.lng
index 8190653..9caa4e6 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_blacklist_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Lista Negra';
+$wb['list_head_txt'] = 'Filtro Anti-Spam (Lista Negra)';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
$wb['rid_txt'] = 'Usuário';
-$wb['email_txt'] = 'Correio na Lista Negra';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo registro a lista';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail na Lista Negra';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registro à lista';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config.lng
index 30d0138..d2a383b 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config.lng
@@ -1,20 +1,21 @@
<?php
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Caminho de Configuração Getmail ';
+$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Configuração da Busca de E-Mail (GetMail)';
$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
-$wb['netmask_txt'] = 'Mascara de Rede';
+$wb['netmask_txt'] = 'Máscara de Rede';
$wb['gateway_txt'] = 'Gateway';
$wb['hostname_txt'] = 'Hostname';
$wb['nameservers_txt'] = 'Servidor de Nomes';
-$wb['module_txt'] = 'Server Module';
+$wb['module_txt'] = 'Módulo do Servidor';
$wb['maildir_path_txt'] = 'Caminho do Maildir';
$wb['homedir_path_txt'] = 'Caminho do Homedir';
-$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Usuário de Correio UID';
-$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Usuário de Correio GID';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nome do Usuário de Correio';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo do Usuário de Correio';
+$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID do Usuário de E-Mail';
+$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID do Usuário de E-Mail';
+$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nomde do Usuário de E-Mail';
+$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo do Usuário de E-Mail';
$wb['relayhost_txt'] = 'Host Relay';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Usuário Host Relay';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Senha Host Relay';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Tamanho Caixa de Correio';
+$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Tamanho Caixa Postal';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho da Mensagem';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config_list.lng
index 345903f..3260afd 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_config_list.lng
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Configurações do Servidor';
$wb['server_name_txt'] = 'Servidor';
-$wb['server_id_txt'] = 'id_servidor';
+$wb['server_id_txt'] = 'ID do Servidor';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy.lng
index 24eb2ed..f186b44 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy.lng
@@ -1,38 +1,39 @@
<?php
$wb['policy_name_txt'] = 'Nome da Regra';
-$wb['virus_lover_txt'] = 'Permitir Vírus';
+$wb['virus_lover_txt'] = 'Permitir Vírus';
$wb['spam_lover_txt'] = 'Permitir SPAM';
$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Permitir Arquivos Banidos';
-$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Permitir Bad header';
-$wb['bypass_virus_checks_txt'] = 'Bypassar checagem de vírus';
-$wb['bypass_banned_checks_txt'] = 'Bypassar checagem de banimento';
-$wb['bypass_header_checks_txt'] = 'Bypassar checagem de header';
-$wb['virus_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar o vírus para o correio';
-$wb['spam_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar o spam para o correio';
-$wb['banned_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar banimento para o correio';
-$wb['bad_header_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar bad header para o correio';
-$wb['clean_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhamento limpo para o correio';
-$wb['other_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar para outro correio';
-$wb['spam_tag_level_txt'] = 'Nível 1 de marcação de SPAM';
-$wb['spam_tag2_level_txt'] = 'Nível 1 de marcação de SPAM';
-$wb['spam_kill_level_txt'] = 'Nível kill de SPAM';
-$wb['spam_dsn_cutoff_level_txt'] = 'Nível de corte de dns SPAM';
-$wb['spam_quarantine_cutoff_level_txt'] = 'Nível de corte de quarentena SPAM';
+$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Permitir Cabeçalho Inválido';
+$wb['bypass_virus_checks_txt'] = 'Ignorar checagem de vírus';
+$wb['bypass_banned_checks_txt'] = 'Ignorar checagem de banimento';
+$wb['bypass_header_checks_txt'] = 'Ignorar checagem de cabeçalho inválido';
+$wb['virus_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar o vírus para o E-Mail';
+$wb['spam_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar o spam para o E-Mail';
+$wb['banned_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar banimento para o E-Mail';
+$wb['bad_header_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar cabeçalho inválido para o E-Mail';
+$wb['clean_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar arquivo limpo para o E-Mail';
+$wb['other_quarantine_to_txt'] = 'Encaminhar para outro E-Mail';
+$wb['spam_tag_level_txt'] = 'Nível 1 de marcação SPAM';
+$wb['spam_tag2_level_txt'] = 'Nível 2 de marcação SPAM';
+$wb['spam_kill_level_txt'] = 'Nível descartar SPAM';
+$wb['spam_dsn_cutoff_level_txt'] = 'Nível de corte DNS para SPAM';
+$wb['spam_quarantine_cutoff_level_txt'] = 'Nível de corte da quarentena para SPAM';
$wb['spam_modifies_subj_txt'] = 'Modificar assunto de mensagem com SPAM';
$wb['spam_subject_tag_txt'] = 'Marcação de assunto SPAM 1';
-$wb['spam_subject_tag2_txt'] = 'Marcação de assunto SPAM 1';
-$wb['addr_extension_virus_txt'] = 'Addr. extensão de virus';
-$wb['addr_extension_spam_txt'] = 'Addr. extensão de SPAM';
-$wb['addr_extension_banned_txt'] = 'Addr. extensão de banimento';
-$wb['addr_extension_bad_header_txt'] = 'Addr extensão de bad header';
-$wb['warnvirusrecip_txt'] = 'Aviso de recipiente de vírus.';
+$wb['spam_subject_tag2_txt'] = 'Marcação de assunto SPAM 2';
+$wb['addr_extension_virus_txt'] = 'Endereçar extensão de vírus';
+$wb['addr_extension_spam_txt'] = 'Endereçar extensão de SPAM';
+$wb['addr_extension_banned_txt'] = 'Endereçar extensão de banimento';
+$wb['addr_extension_bad_header_txt'] = 'Endereçar extensão de cabeçalho inválido';
+$wb['warnvirusrecip_txt'] = 'Aviso de recipiente de vírus.';
$wb['warnbannedrecip_txt'] = 'Aviso de recipiente de banimento.';
-$wb['warnbadhrecip_txt'] = 'Aviso de recipiente de bad header.';
-$wb['newvirus_admin_txt'] = 'Administrador Novo vírus';
-$wb['virus_admin_txt'] = 'Administrador Vírus';
-$wb['banned_admin_txt'] = 'Administrador de banimento';
-$wb['bad_header_admin_txt'] = 'Administrador de Bad header';
-$wb['spam_admin_txt'] = 'Administrador SPAM';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho limite da mensagem';
+$wb['warnbadhrecip_txt'] = 'Aviso de recipiente de cabeçalho inválido.';
+$wb['newvirus_admin_txt'] = 'Administrador - Novo Vírus';
+$wb['virus_admin_txt'] = 'Administrador - Vírus';
+$wb['banned_admin_txt'] = 'Administrador - Banimento';
+$wb['bad_header_admin_txt'] = 'Administrador - Cabeçalho Inválido';
+$wb['spam_admin_txt'] = 'Administrador - SPAM';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Tamanho máximo da mensagem';
$wb['banned_rulenames_txt'] = 'Regras de Banimento';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy_list.lng
index 7247b2a..97ff145 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_policy_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Políticas de Spam';
+$wb['list_head_txt'] = 'Políticas Anti-Spam';
$wb['policy_name_txt'] = 'Nome';
-$wb['virus_lover_txt'] = 'Permitir Virus';
+$wb['virus_lover_txt'] = 'Permitir Vírus';
$wb['spam_lover_txt'] = 'Permitir Spam';
$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Permitir Arquivos Banidos';
-$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Permitir Bad Header';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar Registro';
+$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Permitir Cabeçalho Inválido';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Registro';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users.lng
index 4515009..f9cd231 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users.lng
@@ -2,7 +2,8 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
$wb['policy_id_txt'] = 'Política';
-$wb['email_txt'] = 'Correio (Padrão)';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail (Padrão)';
$wb['fullname_txt'] = 'Nome';
$wb['local_txt'] = 'Local';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users_list.lng
index 1fe408e..41c1e7e 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_users_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Filtro Anti-Spam Usuários';
+$wb['list_head_txt'] = 'Usuário de Filtro Anti-Spam';
$wb['local_txt'] = 'Local';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
-$wb['policy_id_txt'] = 'Políticas';
+$wb['policy_id_txt'] = 'Políticas';
$wb['fullname_txt'] = 'Nome';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar Usuário';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Usuário';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist.lng
index 951c3f4..b032918 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['wb_txt'] = 'wb';
$wb['rid_txt'] = 'Usuário';
-$wb['email_txt'] = 'Correio Eletrônico';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'O número máximo de registros da lista branca / negra foi atingido para esta conta.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Máximo de registros da lista branca/negra para esta conta foi alcançado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist_list.lng
index 4420bca..987d74f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/br_spamfilter_whitelist_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Lista Branca';
+$wb['list_head_txt'] = 'Filtro Anti-Spam (Lista Branca)';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['priority_txt'] = 'Prioridade';
$wb['rid_txt'] = 'Usuário';
-$wb['email_txt'] = 'Correio na lista branca';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo correio';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail na lista branca';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo e-mail';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
index 04d31d0..2df2383 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/br.lng
@@ -7,39 +7,39 @@
$wb['Server Load'] = 'Servidor carregado';
$wb['Disk usage'] = 'Uso do disco';
$wb['Memory usage'] = 'Uso da memória';
-$wb['no_data_serverload_txt'] = 'Sem registro carga do servidor disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Sem registro uso de memória disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Sem registro de uso de disco disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Sem registro de CPU disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_services_txt'] = 'Sem registro sobre os serviços disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_updates_txt'] = 'Sem atualização de dados disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_serverload_txt'] = 'Sem registro carga do servidor disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Sem registro uso de memória disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Sem registro de uso de disco disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Sem registro de CPU disponÃveis no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_services_txt'] = 'Sem registro sobre os serviços disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_updates_txt'] = 'Sem atualização de dados disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
$wb['no_data_raid_txt'] = 'Sem registro de RAID disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'Sem registro de RKHUNTER disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
-$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Sem registro de fila de correio disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
+$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Sem registro de fila de e-mail disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
$wb['no_logdata_txt'] = 'Sem registro de log disponível no momento. Tente novamente mais tarde.';
$wb['Monitoring'] = 'Monitoramento';
$wb['Server to Monitor'] = 'Servidor a monitorar';
$wb['Logfiles'] = 'Arquivos de log';
-$wb['Status of services'] = 'Status dos serviços';
+$wb['Status of services'] = 'Estado dos serviços';
$wb['No Refresh'] = 'Não atualize';
$wb['minutes'] = 'minutos';
$wb['Show Overview'] = 'Exibir Visão Geral';
$wb['System State (All Servers)'] = 'Estado do Sistema (Todos os Servidores)';
$wb['Hardware-Information'] = 'Informação de Hardware';
-$wb['Show CPU info'] = 'Exibir informações da CPU';
+$wb['Show CPU info'] = 'Exibir informação da CPU';
$wb['Server State'] = 'Estado do Servidor';
-$wb['Show Update State'] = 'Exiba Status Atualizado';
-$wb['Show RAID state'] = 'Exiba Status do RAID';
+$wb['Show Update State'] = 'Exiba Estado Atualizado';
+$wb['Show RAID state'] = 'Exiba Estado do RAID';
$wb['Show Server load'] = 'Exiba Carga do Servidor';
$wb['Show Disk usage'] = 'Exiba Uso de Disco';
$wb['Show Memory usage'] = 'Exiba Uso de Memória';
$wb['Show Services'] = 'Exibir Serviços';
-$wb['Show Mail-Queue'] = 'Exibir Fila de Correio';
-$wb['Show Mail-Log'] = 'Exibir Log de Correio';
-$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Exibir Log de Avisos de Correio';
-$wb['Show Mail err-Log'] = 'Exibir Log de Erros de Correio';
+$wb['Show Mail-Queue'] = 'Exibir Fila de E-Mail';
+$wb['Show Mail-Log'] = 'Exibir Log de E-Mail';
+$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Exibir Log de Avisos de E-Mail';
+$wb['Show Mail err-Log'] = 'Exibir Log de Erros de E-Mail';
$wb['Show System-Log'] = 'Exibir Log de Sistema';
-$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Exibir ISPC Log do Cron';
+$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Exibir Log do Cron do ISPConfig';
$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Exibir Log do Freshclam';
$wb['Show Clamav-Log'] = 'Exibir Log do Clamav';
$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Exibir Log do ISPConfig';
@@ -51,7 +51,7 @@
$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Tipo';
$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Tamanho';
$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Usado';
-$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Disponível';
+$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Disponível';
$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Uso %';
$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Montado em';
$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Log de Correio';
@@ -62,7 +62,7 @@
$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Logo do Freshclam';
$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Log do Clamav ';
$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'Log do ISPConfig';
-$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter não está instalado, então não existem logs a exibir';
+$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter não está instalado, então não existe log a exibir';
$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Servidor';
$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'Estado';
$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'desconhecido';
@@ -70,53 +70,53 @@
$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'aviso';
$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'crítico';
$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'erro';
-$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mais informações..';
+$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mais informações...';
$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'Mais...';
-$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Definições de anti-virus ok ...';
-$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Definições de anti-virus DESATUALIZADAS!';
+$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Definições de anti-vírus OK';
+$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Definições de anti-vírus DESATUALIZADAS!';
$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!';
-$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Espaço em disco está ok';
-$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'O espaço em disco está cheio';
-$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Seu disco está ficando cheio';
-$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Seu disco está muito cheio';
+$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Espaço em disco está OK';
+$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Sem espaço em disco';
+$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Disco com pouco espaço';
+$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Disco com pouquíssimo espaço';
$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Seu disco não tem mais espaço';
-$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Disco Rígido: ???';
-$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'ok';
+$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Disco Rígido: ???';
+$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'OK';
$wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = 'infomação';
$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'aviso';
-$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'crítico';
+$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'crítico';
$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'erro';
$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'desconhecido';
-$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Servidor carregado ok';
-$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Seu servidor está com uma carga alta';
-$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Seu servidor está ficando com uma carga alta';
-$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Seu servidor está com uma carga muito alta';
-$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Seu servidor está com uma carga super alta';
+$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Servidor carregado OK';
+$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Servidor com carga alta';
+$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Servidor com carga acima do normal';
+$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Servidor está com uma carga muito alta';
+$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Servidor está com uma carga super alta';
$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Carga do Servidor: ???';
-$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Sua fila de correio está OK';
-$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Sua fila de correio está ficando com uma carga alta';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Sua fila de correio está com uma carga alta';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Sua fila de correio está com uma carga muito alta';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Sua fila de correio está com uma carga super alta';
+$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Fila de e-mail está OK';
+$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Fila de e-mail está ficando com carga acima do normal';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Fila de e-mail está com carga alta';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Fila de e-mail com uma carga muito alta';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Fila de e-mail com uma carga super alta';
$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Fila de Correio: ???';
$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Seu RAID está ok';
$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Seu RAID está em modo RESYNC';
$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Seu RAID possui um disco com falhas. Troque-o o mais rápido possível!';
$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Seu RAID não está mais funcionando.';
$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'Estado do RAID: ???';
-$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Todos os serviços necessários estão on-line';
-$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Um ou mais serviços necessários estão off-line';
+$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Todos os serviços necessários estão online';
+$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Um ou mais serviços necessários offline';
$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Serviços:???';
-$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'O System-Log está O.K.';
-$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Existem alguns avisos em seu System-Log';
-$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Existem erros no seu System-Log';
-$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'sys-log:???';
+$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'O System Log está OK';
+$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Existem alguns avisos no System Log';
+$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Existem erros no System Log';
+$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'Syslog:???';
$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Seu sistema está atualizado.';
$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Um ou mais componentes necessitam de atualização';
-$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Atualização-Sistema:???';
+$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Atualização do Sistema:???';
$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online';
$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline';
-$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Servidor Webr:';
+$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Servidor Web:';
$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'Servidor FTP:';
$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'Servidor SMTP:';
$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'Servidor POP:';
@@ -128,18 +128,19 @@
$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Atualizar sequência:';
$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Servidor';
$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'Informação da CPU';
-$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Atualizar Estado';
-$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Fila de Correio';
+$wb['monitor_title_updatestáte_txt'] = 'Atualizar Estado';
+$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Fila de E-Mail';
$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'Estado do RAID';
$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'Log do RKHunter';
$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Sua distribuição não suporta este tipo de monitoramento';
$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Log do Fail2Ban';
-$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = 'Até o presente momento, o suporte a mdadm ou mpt-status para monitoramento do RAID nao foi encontrado.<br><br>Provávelmente seu servidor não possúi recursos de RAID a serem monitorados.';
+$wb['monitor_nosupportedraid1_txt'] = 'Até o presente momento, o suporte a mdadm ou mpt-status para monitoramento do RAID nao foi encontrado.<br><br>Provavelmente seu servidor não possui recursos de RAID a serem monitorados.';
$wb['monitor_serverstate_beancounterok_txt'] = 'O beancounter está ok';
$wb['monitor_serverstate_beancounterinfo_txt'] = 'Existem poucas falhas na beancounter';
$wb['monitor_serverstate_beancounterwarning_txt'] = 'Existem algumas falhas na beancounter';
-$wb['monitor_serverstate_beancountercritical_txt'] = 'Existem muitas falhas no beancounter';
-$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'Existem diversas falhas no beancounter';
+$wb['monitor_serverstate_beancountercritical_txt'] = 'Existem muitas falhas na beancounter';
+$wb['monitor_serverstate_beancountererror_txt'] = 'Existem diversas falhas na beancounter';
$wb['monitor_title_beancounter_txt'] = 'BeanCounter OpenVz VE';
-$wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Este servidor não é um um conteiner openVZ e não contém informações de beancounter';
+$wb['monitor_beancounter_nosupport_txt'] = 'Este servidor não é um um conteiner openVZ e não contêm informações de beancounter';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/br_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/br_datalog_list.lng
index 04fdf24..7a4e321 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/br_datalog_list.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/br_datalog_list.lng
@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['dbtable_txt'] = 'Tabela BD';
$wb['action_txt'] = 'Ação';
-$wb['status_txt'] = 'Situação';
+$wb['status_txt'] = 'Estado';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/br_syslog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/br_syslog_list.lng
index 23f3c6d..f8ff04c 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/br_syslog_list.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/br_syslog_list.lng
@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['loglevel_txt'] = 'Nível do Log';
$wb['message_txt'] = 'Mensagem';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
index 870843b..d8577a8 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br.lng
@@ -1,16 +1,16 @@
<?php
$wb['Database'] = 'Bancos de Dados';
$wb['Options'] = 'Opções';
-$wb['Shell User'] = 'Usuário de Shell';
+$wb['Shell User'] = 'Usuário Shell';
$wb['Domain'] = 'Website';
$wb['Redirect'] = 'Redirecionamento';
$wb['SSL'] = 'SSL';
-$wb['Subdomain'] = 'Sub-domínio';
+$wb['Subdomain'] = 'Subdomínio';
$wb['Sites'] = 'Sites';
-$wb['Aliasdomain'] = 'Alias de Domínio';
-$wb['FTP-User'] = 'Usuário-FTP';
+$wb['Aliasdomain'] = 'Apelido de Domínio';
+$wb['FTP-User'] = 'Usuário FTP';
$wb['FTP'] = 'FTP';
-$wb['Shell-User'] = 'Usuário-Shell';
+$wb['Shell-User'] = 'Usuário Shell';
$wb['Shell'] = 'Shell';
$wb['Websites'] = 'Websites';
$wb['Stats'] = 'Estatísticas';
@@ -19,6 +19,7 @@
$wb['Cron Jobs'] = 'Tarefas no Cron';
$wb['Statistics'] = 'Estatísticas';
$wb['Web traffic'] = 'Tráfego Web';
-$wb['Webdav-User'] = 'Webdav User';
+$wb['Webdav-User'] = 'Usuário Webdav';
$wb['Webdav'] = 'Webdav';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_cron.lng
index f0739c6..dca62a5 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_cron.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_cron.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site Web Parente';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website Parente';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
$wb['run_min_txt'] = 'Minutos';
@@ -8,8 +8,8 @@
$wb['run_mday_txt'] = 'Dias do mês';
$wb['run_month_txt'] = 'Meses';
$wb['run_wday_txt'] = 'Dias da semana';
-$wb['command_txt'] = 'Comando a executar (os comandos serão executados via sh ou urls via wget)';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'O número máximo de tarefas no cron foi atingido.';
+$wb['command_txt'] = 'Comando a executar (os comandos serã executados através do ssh ou url via wget)';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Máximo de tarefas no cron foi alcançado.';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'A frequência das tarefas no cron ultrapassou o limite permitido.';
$wb['run_min_error_format'] = 'Formato dos minutos inválido.';
$wb['run_hour_error_format'] = 'Formato dos horas inválido.';
@@ -19,3 +19,4 @@
$wb['command_error_format'] = 'Formato de comando inválido. Somente endereços url http/https são permitidos.';
$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Um tipo desconhecido de campo foi usado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_cron_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_cron_list.lng
index b974f0f..fd91076 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_cron_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_cron_list.lng
@@ -8,5 +8,6 @@
$wb['run_month_txt'] = 'Mês';
$wb['run_wday_txt'] = 'Dia da semana';
$wb['command_txt'] = 'Comando';
-$wb['add_new_cron_txt'] = 'Adcionar uma nova tarefa no cron';
+$wb['add_new_cron_txt'] = 'Adicionar nova tarefa no cron';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_database.lng
index a0f3d68..fbcce11 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_database.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_database.lng
@@ -4,22 +4,23 @@
$wb['database_name_txt'] = 'Nome do Banco de Dados';
$wb['database_user_txt'] = 'Usuário do Banco de Dados';
$wb['database_password_txt'] = 'Senha do Banco de Dados';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da Senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da Senha';
$wb['database_charset_txt'] = 'Charset do Banco de Dados';
$wb['remote_access_txt'] = 'Acesso Remoto';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['database_name_error_empty'] = 'O nome do banco está em branco.';
-$wb['database_name_error_unique'] = 'Já existe um banco de dados com este nome no servidor. O nome escolhido deve ser único.';
-$wb['database_name_error_regex'] = 'Nome do banco inválido. O nome do banco só pode conter estes caracteres: a-z, A-Z, 0-9 e o underscore. Tamanho: 2 - 64 caracteres.';
-$wb['database_user_error_empty'] = 'O nome do usuário está em branco.';
-$wb['database_user_error_unique'] = 'Já existe um banco de dados com este nome no servidor. O nome escolhido deve ser único.';
-$wb['database_user_error_regex'] = 'Nome do banco inválido. O nome do banco só pode conter estes caracteres: a-z, A-Z, 0-9 e o underscore. Tamanho: 2 - 64 caracteres.';
-$wb['limit_database_txt'] = 'O limite máximo de bancos de dados foi atingido.';
-$wb['database_name_change_txt'] = 'O nome do banco não pode ser modificado';
-$wb['database_charset_change_txt'] = 'O charset do banco não pode ser mudado';
-$wb['remote_ips_txt'] = 'Endereços IP Remotos (separados por , deixe em branco para <i>quaisquer ips</i>)';
-$wb['database_remote_error_ips'] = 'Pelo menos um dos endereços ip informados não é válido.';
-$wb['database_name_error_len'] = 'Nome do banco de dados - {db} - é muito longo. 64 caracteres é o número máximo permitido incluindo prefixo.';
-$wb['database_user_error_len'] = 'Nome de usuário de banco - {user}- é muito longo. 16 caracteres é o número máximo permitido incluindo prefixo.';
+$wb['database_name_error_empty'] = 'Nome do banco de dados em branco.';
+$wb['database_name_error_unique'] = 'Já existe um banco de dados com este nome. O nome escolhido deve ser único.';
+$wb['database_name_error_regex'] = 'Nome do banco de dados inválido. O nome do banco pode conter os caracteres: a-z, A-Z, 0-9 e o underscore. Tamanho: 2 - 64 caracteres.';
+$wb['database_user_error_empty'] = 'Nome de usuário em branco.';
+$wb['database_user_error_unique'] = 'Já existe um banco de dados com este nome. O nome escolhido deve ser único.';
+$wb['database_user_error_regex'] = 'Nome do banco de dados inválido. O nome do banco pode conter os caracteres: a-z, A-Z, 0-9 e o underscore. Tamanho: 2 - 64 caracteres.';
+$wb['limit_database_txt'] = 'O máximo de bancos de dados foi alcançado.';
+$wb['database_name_change_txt'] = 'O nome do banco de dados não pode ser modificado';
+$wb['database_charset_change_txt'] = 'O charset do banco de dados não pode ser modificado';
+$wb['remote_ips_txt'] = 'Endereços IP Remotos (Separados por vírgula. Deixe em branco para <i>quaisquer IPs</i>)';
+$wb['database_remote_error_ips'] = 'Pelo menos um dos endereços IP informados não é válido.';
+$wb['database_name_error_len'] = 'Nome do banco de dados - {db} - é muito longo. 64 caracteres é o máximo permitido, incluindo o prefixo.';
+$wb['database_user_error_len'] = 'Nome de usuário do banco de dados - {user} - é muito longo. 16 caracteres é o máximo permitido incluindo o prefixo.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
index 3f05f65..b70c0e4 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_admin_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Database';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
-$wb['database_name_txt'] = 'Database name';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Database';
-$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
+$wb['list_head_txt'] = 'Bando de Dados';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['remote_access_txt'] = 'Acesso Remoto';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['database_user_txt'] = 'Usuário do Banco de Dados';
+$wb['database_name_txt'] = 'Nome do Banco de Dados';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Banco de Dados';
+$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_list.lng
index 449baa8..d1009bb 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_database_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_database_list.lng
@@ -3,7 +3,8 @@
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['remote_access_txt'] = 'Acesso Remoto';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['database_user_txt'] = 'Usuário do Banco';
-$wb['database_name_txt'] = 'Nome do banco';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo banco';
+$wb['database_user_txt'] = 'Usuário do Banco de Dados';
+$wb['database_name_txt'] = 'Nome do Banco de Dados';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Banco de Dados';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user.lng
index e24355f..caae8c4 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user.lng
@@ -12,16 +12,17 @@
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
$wb['username_txt'] = 'Usuário';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Tamanho da senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da senha';
$wb['quota_size_txt'] = 'Cota de Disco';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'O número máximo de usuários de FTP para sua conta foi atingido.';
-$wb['username_error_empty'] = 'Nome de usuário em branco.';
-$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário deve ser único.';
-$wb['username_error_regex'] = 'O nome de usuário contém caracteres não permitidos.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota em branco.';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Máximo de usuários FTP para esta conta foi alcançado.';
+$wb['username_error_empty'] = 'Usuário em branco.';
+$wb['username_error_unique'] = 'O usuário deve ser único.';
+$wb['username_error_regex'] = 'O usuário contêm caracteres não permitidos.';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Cota em branco.';
$wb['uid_error_empty'] = 'GID em branco.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Diretório vazio.';
-$wb['directory_error_notinweb'] = 'O diretório não esta dentro do diretório web principal.';
+$wb['directory_error_notinweb'] = 'O diretório não está dentro do diretório web principal.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Nenhum website selecionado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user_list.lng
index a9540c9..4ad3297 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_ftp_user_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Usuário-FTP';
+$wb['list_head_txt'] = 'Usuário FTP';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
$wb['username_txt'] = 'Usuário';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo Usuário FTP';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo usuário FTP';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
index a5fd523..eff83dc 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user.lng
@@ -3,20 +3,21 @@
$wb['dir_txt'] = 'Diretório';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
-$wb['username_txt'] = 'Nome do usuário';
+$wb['username_txt'] = 'Usuário';
$wb['password_txt'] = 'Senha';
$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da senha';
$wb['chroot_txt'] = 'Shell em Chroot';
$wb['quota_size_txt'] = 'Cota';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
-$wb['username_error_empty'] = 'Nome de usuário em branco.';
-$wb['username_error_unique'] = 'O nome de usuário deve ser único.';
-$wb['username_error_regex'] = 'O nome do usuário contém caracteres não permitidos.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota em branco.';
+$wb['username_error_empty'] = 'Usuário em branco.';
+$wb['username_error_unique'] = 'O usuário deve ser único.';
+$wb['username_error_regex'] = 'O usuário contém caracteres não permitidos.';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Cota em branco.';
$wb['uid_error_empty'] = 'GID em branco.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Diretório vazio.';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'O número máximo de usuários shell para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Máximo de usuários shell para esta conta foi alcançado.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Nenhum website selecionado.';
-$wb['puser_txt'] = 'Web Username';
-$wb['pgroup_txt'] = 'Web Group';
+$wb['puser_txt'] = 'Usuário Web';
+$wb['pgroup_txt'] = 'Grupo Web';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user_list.lng
index 512f9fe..c47c879 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_shell_user_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Usuário de Shell';
+$wb['list_head_txt'] = 'Usuários Shell';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
$wb['username_txt'] = 'Usuário';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo usuário de Shell';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo usuário Shell';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
index 716760b..c0800f5 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_user_quota_stats_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Website harddisk quota';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain / Website';
-$wb['system_user_txt'] = 'Linux user';
-$wb['used_txt'] = 'Used space';
-$wb['hard_txt'] = 'Hard limit';
-$wb['soft_txt'] = 'Soft limit';
+$wb['list_head_txt'] = 'Cota em disco para Website';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio/Website';
+$wb['system_user_txt'] = 'Usuário Linux';
+$wb['used_txt'] = 'Espaço Utilizado';
+$wb['hard_txt'] = 'Limite de Hardware';
+$wb['soft_txt'] = 'Limite de Software';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
index f9dbfa2..3197bbc 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_aliasdomain_list.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domínio Alias';
+$wb['list_head_txt'] = 'Apelido de Domínio';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio Alias';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domínio alias';
+$wb['domain_txt'] = 'Apelido de Domínio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo apelido de domínio';
$wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
$wb['domain_error_unique'] = 'O domínio deve ser único.';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido.';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Domínio inválido.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
index 1c0680b..84c36d8 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain.lng
@@ -6,62 +6,63 @@
$wb['ssl_country_txt'] = 'País';
$wb['ssl_request_txt'] = 'Requisição SSL';
$wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificado SSL';
-$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle';
-$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action';
+$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Pacote SSL';
+$wb['ssl_action_txt'] = 'Ação SSL';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['type_txt'] = 'Tipo';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site Parente';
-$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo Redirecionamento';
+$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo de redirecionamento';
$wb['redirect_path_txt'] = 'Caminho de redirecionamento';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';
$wb['system_user_txt'] = 'Usuário Linux';
$wb['system_group_txt'] = 'Groupo Linux';
-$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço-IP';
+$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo de VHost';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Cota de Disco';
$wb['traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
$wb['errordocs_txt'] = 'Suas Páginas de Erro';
-$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdomínio';
+$wb['subdomain_txt'] = 'Auto Subdomínio';
$wb['ssl_txt'] = 'SSL';
$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
$wb['php_txt'] = 'PHP';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'O número máximo de domínios web para sua conta foi atingido.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'O número máximo de aliases domínio para sua conta foi atingido.';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'O número máximo de sub-domínios para sua conta foi atingido.';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Máximo de domínios web para esta conta foi alcançado.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Máximo de aliases domínio para esta conta foi alcançado.';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Máximo de sub-domínios para esta conta foi alcançado.';
$wb['apache_directives_txt'] = 'Diretivas do Apache';
$wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe site, alias ou sub-domínio com este nome';
-$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido.';
-$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Quota de disco está em branco.';
-$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Quota de tráfego está em branco.';
-$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Estado do SSL está em branco.';
-$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Localização do SSL está em branco.';
-$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'Empresa do SSL está em branco.';
-$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Departamento do SSL está em branco.';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe site, apelido ou subdomínio com este nome';
+$wb['domain_error_regex'] = 'Domínio inválido.';
+$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Cota de disco em branco.';
+$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Cota de tráfego em branco.';
+$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Estado do SSL em branco.';
+$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Localização do SSL em branco.';
+$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'Empresa do SSL em branco.';
+$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Departamento do SSL em branco.';
$wb['error_ssl_country_empty'] = 'País do SSL em branco.';
$wb['client_group_id_txt'] = 'Cliente';
$wb['stats_password_txt'] = 'Senha do diretório de estatísticas';
-$wb['ssl_domain_txt'] = 'Domínio SSL';
+$wb['ssl_domain_txt'] = 'Domínio SSL';
$wb['allow_override_txt'] = 'Permitir Sobrescrever';
-$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Cota Max. de disco disponível';
+$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Cota máxima de disco disponível';
$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Estado inválido para SSL. São caracteres válidos: a-z, 0-9 e .,-_';
$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Localidade inválida para SSL. São caracteres válidos: a-z, 0-9 e .,-_';
$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Empresa inválida para SSL. São caracteres válidos: a-z, 0-9 e .,-_';
$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Departamento inválido para SSL. São caracteres válidos: a-z, 0-9 e .,-_';
$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País inválido para SSL. São caracteres válidos: A-Z';
-$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Cota máxima de Tráfego disponível';
+$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Cota máxima de Tráfego disponível';
$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplos de caminhos válidos: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir do PHP';
$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cota de tráfego excedida';
-$wb['backup_interval_txt'] = 'Backup interval';
-$wb['backup_copies_txt'] = 'Number of backup copies';
+$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalo de Backup';
+$wb['backup_copies_txt'] = 'Número de cópias de backup';
$wb['ruby_txt'] = 'Ruby';
-$wb['stats_user_txt'] = 'Webstatistics username';
-$wb['stats_type_txt'] = 'Webstatistics program';
-$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Custom php.ini settings';
+$wb['stats_user_txt'] = 'Usuário de Estatísticas Web';
+$wb['stats_type_txt'] = 'Programa de Estatísticas Web';
+$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Configurações personalizadas do PHP.INI';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
index b460e27..2fdcd37 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_admin_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
+$wb['sys_groupid_txt'] = 'Cliente';
$wb['list_head_txt'] = 'Websites';
$wb['domain_id_txt'] = 'ID';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new website';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo Website';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_list.lng
index dc52003..0ae61dd 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_domain_list.lng
@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo site';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo website';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_sites_stats_list.lng
index 903c905..138e1c0 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_sites_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_sites_stats_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Tráfego Web';
-$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
+$wb['domain_txt'] = 'Domínio';
$wb['this_month_txt'] = 'Este mês';
$wb['last_month_txt'] = 'Último mês';
$wb['this_year_txt'] = 'Este ano';
$wb['last_year_txt'] = 'Último ano';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
index 6690cca..4a242f1 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain.lng
@@ -16,25 +16,26 @@
$wb['redirect_path_txt'] = 'Caminho do Redirecionamento';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';
-$wb['system_user_txt'] = 'Usuário no Linux';
-$wb['system_group_txt'] = 'Grupo no Linux';
-$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço-IP';
+$wb['system_user_txt'] = 'Usuário Linux';
+$wb['system_group_txt'] = 'Grupo Linux';
+$wb['ip_address_txt'] = 'Endereço IP';
$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo de VHost';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Cota de Disco';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfico';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Cota de Tráfego';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
$wb['ssl_txt'] = 'SSL';
$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
$wb['php_txt'] = 'PHP';
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'O número máximo de domínios web para esta conta foi atingido.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'O número máximo de aliases para esta conta foi atingido.';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'O número máximo de sub-domínios para esta conta foi atingido.';
-$wb['apache_directives_txt'] = 'Diretivas apache';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Máximo de domínios web para esta conta foi alcançado.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Máximo de apelidos para esta conta foi alcançado.';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Máximo de subdomínios para esta conta foi alcançado.';
+$wb['apache_directives_txt'] = 'Diretivas Apache';
$wb['domain_error_empty'] = 'Domínio em branco.';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe alias ou sub-domínio com este nome.';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Já existe apelido ou subdomínio com este nome.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Nome de domínio inválido.';
$wb['host_txt'] = 'Host';
-$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplo de caminho válido: /test/ ou http://www.domain.tld/test/';
+$wb['redirect_error_regex'] = 'Caminho de redirecionamento inválido. Exemplo de caminho válido: /teste/ ou http://www.dominio.com/teste/';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain_list.lng
index 8351167..45b1c6d 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_web_subdomain_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Sub-domínios';
+$wb['list_head_txt'] = 'Subdomínios';
$wb['active_txt'] = 'Ativo';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['domain_txt'] = 'Sub-domínio';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar um novo sub-domínio';
+$wb['domain_txt'] = 'Subdomínio';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo subdomínio';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
index 05c9892..901997e 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
-$wb['dir_txt'] = 'Directory';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['dir_txt'] = 'Diretório';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['password_txt'] = 'Password';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'The max. number of webdav users for your account is reached.';
-$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.';
-$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
-$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.';
-$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.';
-$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.';
+$wb['username_txt'] = 'Usuário';
+$wb['password_txt'] = 'Senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da Senha';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Máximo de usuários para esta conta foi alcançado.';
+$wb['username_error_empty'] = 'Usuário em branco.';
+$wb['username_error_unique'] = 'O usuário deve ser único.';
+$wb['username_error_regex'] = 'O usuário contêm caracteres não permitidos.';
+$wb['directory_error_empty'] = 'Diretório vazio.';
+$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Nenhum website selecionado.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
index bac283b..c0ccc50 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/br_webdav_user_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Webdav-User';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['list_head_txt'] = 'Usuário Webdav';
+$wb['active_txt'] = 'Ativo';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Webdav-User';
+$wb['username_txt'] = 'Usuário';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo usuário Webdav';
?>
+
diff --git a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/br_strengthmeter.lng b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/br_strengthmeter.lng
index ba99f97..7a8f9aa 100644
--- a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/br_strengthmeter.lng
+++ b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/br_strengthmeter.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['password_strength_0_txt'] = 'Muito Curto';
$wb['password_strength_1_txt'] = 'Fraco';
-$wb['password_strength_2_txt'] = 'Rasoável';
+$wb['password_strength_2_txt'] = 'Razoável';
$wb['password_strength_3_txt'] = 'Bom';
$wb['password_strength_4_txt'] = 'Forte';
$wb['password_strength_5_txt'] = 'Muito Forte';
?>
+
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/br.lng b/interface/web/tools/lib/lang/br.lng
index 0ea9686..0dab14b 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/br.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/br.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['ISPConfig Tools'] = 'Ferramentas';
$wb['Password and Language'] = 'Senha e Idioma';
?>
+
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/br_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/br_usersettings.lng
index ad7432d..3791fb8 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/br_usersettings.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/br_usersettings.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['passwort_txt'] = 'Senha';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança de Senha';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Dificuldade da Senha';
$wb['language_txt'] = 'Idioma';
-$wb['password_mismatch'] = 'As senhas não conhecidem';
-$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formulário para alterar idioma e senha';
+$wb['password_mismatch'] = 'As senhas não coincidem';
+$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formulário para alterar senha e idioma';
$wb['Settings'] = 'Configurações';
?>
+
--
Gitblit v1.9.1