From fc11794bac37724eddcc3d1f0fb77a12468dc1e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 25 Feb 2009 12:43:19 -0500
Subject: [PATCH] updated german language file.

---
 interface/web/login/lib/lang/de.lng |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/interface/web/login/lib/lang/de.lng b/interface/web/login/lib/lang/de.lng
index 2290b73..0810d76 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/de.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/de.lng
@@ -2,12 +2,13 @@
 $wb['1001'] = 'Benutzername oder Passwort leer.';
 $wb['1002'] = 'Benutzername oder Passwort falsch.';
 $wb['1003'] = 'Benutzer ist blockiert.';
-$wb['1004'] = 'To many wrong logins, Please retry it after 15 minutes';
-$wb['pass_reset_txt'] = 'A new password will be generated and send to your email address if the email address entered above matches the email address in your client settings.';
-$wb['pw_reset'] = 'The password has been reset and send to your email address.';
-$wb['pw_error'] = 'Username or email address does not match.';
-$wb['pw_error_noinput'] = 'Please enter email address and username.';
+$wb['1004'] = 'Zu viel fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Bitte versuchen sie es in 15 Minuten noch einmal.';
+$wb['pass_reset_txt'] = 'Ein neues Passwort wird generiert und an die Emailadresse, die in ihren Benutzereinstellungen hinterlegt ist and send to your email address if the email address entered above matches the email addres';
+$wb['pw_reset'] = 'Das Passwort wurde zurückgesetzt und wird per Email an sie geschickt.';
+$wb['pw_error'] = 'Benutzername oder Emailadresse stimmen nicht überein.';
+$wb['pw_error_noinput'] = 'Bitte geben sie ihr Emailadresse und Benutzernamen ein.';
 $wb['pw_reset_mail_msg'] = 'The password to your ISPConfig 3 control panel account has been reset. The new password is: ';
-$wb['pw_reset_mail_title'] = 'ISPConfig 3 Control panel password has been reset.';
+$wb['pw_reset_mail_title'] = 'ISPConfig 3 Controlpanel Passwort wurde zurückgesetzt.';
 ?>
 
+

--
Gitblit v1.9.1