Lahmizzar Muinela
2014-03-09 925555692e03e44e573d075b30196268c772bde4
languages/nl-NL/admin/nl-NL.com_projectfork.ini
@@ -10,7 +10,26 @@
; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
; Projectfork 4.2 - Projectfork
; Projectfork 4.2 - Notifications
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s heeft een notitie gemaakt: %s"
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende notitie gemaakt:\n\n%s\n\nBekijk de volledige notitie door de onderstaande link te bezoeken:\n%s"
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s heeft een notitie bijgewerkt: %s"
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende notitie bijgewerkt:\n\n%s\n\nBekijk de volledige notitie door de onderstaande link te bezoeken:\n%s"
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s heeft een bestand geüpload: %s"
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft het volgende bestand geüpload:\n\n%s\n\nDownload het door op onderstaande link te klikken:\n%s"
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s heeft een bestand bijgewerkt: %s"
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft het volgende bestand bijgewerkt:\n\n%s\n\nDownload het door op onderstaande link te klikken:\n%s"
COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s heeft een discussieonderwerp gemaakt: %s"
COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende discussie gemaakt:\n\n%s\n\nBekijk de volledige discussie door onderstaande link te bezoeken:\n%s"
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s heeft een taak gemaakt: %s"
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende taak gemaakt:\n\n%s\n\nBekijk de volledige gegevens van de taak door onderstaande link te bezoeken:\n%s"
COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s heeft een mijlpaal gemaakt: %s"
COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende mijlpaal gemaakt:\n\n%s\n\nBekijk de volledige gegevens van de mijlpaal door onderstaande link te bezoeken:\n%s"
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s heeft de volgende taak aan u toegewezen: %s"
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Beste %s,\n%s heeft de volgende taak aan u toegewezen:\n\n%s\n\nBekijk de volledige taakgegevens door de onderstaande link te bezoeken:\n%s"
; Projectfork 4.2 - Projectfork
JOPTION_SELECT_GROUP = "- Selecteer groep -"
JACTION_ADD_GROUP = "Toevoegen groep"
COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Inclusief"
@@ -33,7 +52,7 @@
; @since    4.1
;
; Projectfork 4.1 - Projectfork
; Projectfork 4.1 - Projectfork
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Link gebruikersprofiel"
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Selecteer waarnaar links voor het gebruikersprofiel moeten verwijzen op de website."
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Gebruikersprofiel avatar"
@@ -68,7 +87,7 @@
COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Tijd registreren"
COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Registratie openen"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Alles pauzeren"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Alles vervolgen"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Alles hervatten"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Alles verwijderen en voltooien"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Alles verwijderen"
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Verwijderen en voltooien"
@@ -355,7 +374,7 @@
COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Selecteer een taak!"
JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "Er is al een taak met deze titel!"
JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Er is al een lijst met deze titel!"
COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "U bent niet toegewezen aan deze taak"
COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Deze taak is niet aan u toegewezen"
COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "Deze taak is nog niet begonnen"
COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "Deze taak is afhankelijk van"
@@ -419,8 +438,8 @@
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Tijdregistratie: Bewerk tijd"
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Logdatum"
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Vul de datum in waarop u gewerkt hebt. Indien niet is ingesteld wordt de huidige datum gebruikt."
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Berekenen"
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Selecteer of deze opgave berekend wordt of niet."
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "In rekening brengen"
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Selecteer of deze opgave in rekening wordt gebracht of niet."
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Logtijd"
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Vul het aantal minuten in dat u gewerkt heeft."
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s opgaven gedepubliceerd."