Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2010-02-06 33ea0c7ace254d8590d019ab08862b44144a54de 
 program/localization/fi_FI/labels.inc


@@ -13,6 +13,7 @@


| Author: Ville Alatalo <ville@alatalo.org>                             |


|         Veljo Velling <veve@utu.fi>                                   |


|         Jorma Tuomainen <jt@wiza.fi>                                  |


|        Olli <ollinpostit@gmail.com>


+-----------------------------------------------------------------------+




@version $Id$


@@ -118,12 +119,15 @@


$labels['markunread'] = 'ei-luetuiksi';


$labels['markflagged'] = 'korostetuiksi';


$labels['markunflagged'] = 'ei-korostetuiksi';


$labels['messageactions'] = 'Lisää toimintoja...';


$labels['select'] = 'Valitse';


$labels['all'] = 'Kaikki';


$labels['none'] = 'Ei mitään';


$labels['unread'] = 'Lukemattomat';


$labels['flagged'] = 'Korostettu';


$labels['unanswered'] = 'Vastaamaton';


$labels['deleted'] = 'Poistettu';


$labels['invert'] = 'Käännä';


$labels['filter'] = 'Suodin';


$labels['compact'] = 'Tiivistä';


$labels['empty'] = 'Tyhjennä';


@@ -138,6 +142,7 @@


$labels['openinextwin'] = 'Avaa uudessa ikkunassa';


$labels['emlsave'] = 'Tallenna (.eml)';


$labels['compose'] = 'Viestin kirjoitus';


$labels['editasnew'] = 'Muokkaa uutena';


$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos';


$labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti';


$labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto';


@@ -248,6 +253,25 @@


$labels['advancedoptions'] = 'Lisäasetukset';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Tarkenna selainikkuna uuteen viestiin';


$labels['checkallfolders'] = 'Tarkista kaikki kansiot uusien viestien varalta';


$labels['displaynext'] = 'Viestin siirron tai poiston jälkeen, näytä seuraava viesti';


$labels['indexsort'] = 'Käytä viesti-indeksiä kun järjestetään päiväyksen mukaan';


$labels['mainoptions'] = 'Pääasetukset';


$labels['section'] = 'Kohta';


$labels['maintenance'] = 'Huolto';


$labels['newmessage'] = 'Uusi viesti';


$labels['listoptions'] = 'Lista-asetukset';


$labels['signatureoptions'] = 'Allekirjoituksen asetukset';


$labels['whenreplying'] = 'Vastattaessa';


$labels['replytopposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen yläpuolelle';


$labels['replybottomposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen alapuolelle';


$labels['replyremovesignature'] = 'Vastattaessa poista alkuperäinen allekirjoitus viestistä';


$labels['autoaddsignature'] = 'Lisää allekirjoitus automaattisesti';


$labels['newmessageonly'] = 'vain uuteen viestiin';


$labels['replyandforwardonly'] = 'vain vastauksiin ja välityksiin';


$labels['replysignaturepos'] = 'Vastattaessa tai välitettäessä laita allekirjoitus';


$labels['belowquote'] = 'lainauksen alle';


$labels['abovequote'] = 'lainauksen ylle';


$labels['insertsignature'] = 'Lisää allekirjoitus';


$labels['folder'] = 'Kansio';


$labels['folders'] = 'Kansiot';


$labels['foldername'] = 'Kansion nimi';