Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2010-02-06 33ea0c7ace254d8590d019ab08862b44144a54de 
 program/localization/fi_FI/messages.inc


@@ -25,10 +25,12 @@


$messages['sessionerror'] = 'Sessio ei kelpaa tai ei ole enää voimassa';


$messages['imaperror'] = 'Yhteys IMAP-palvelimeen epäonnistui';


$messages['servererror'] = 'Palvelin virhe!';


$messages['invalidrequest'] = 'Kelpaamaton pyyntö! Tietoa ei tallennettu.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Kansiossa ei ole sähköpostiviestejä';


$messages['loggedout'] = 'Sinut on kirjattu ulos järjestelmästä.';


$messages['mailboxempty'] = 'Kansio on tyhjä';


$messages['loading'] = 'Ladataan...';


$messages['uploading'] = 'Ladataan tiedostoa palvelimelle...';


$messages['loadingdata'] = 'Ladataan tietoja...';


$messages['checkingmail'] = 'Tarkistetaan saapuneita viestejä...';


$messages['sendingmessage'] = 'Lähetetään viestiä...';


@@ -48,6 +50,7 @@


$messages['errorsaving'] = 'Tallennuksessa tapahtui virhe';


$messages['errormoving'] = 'Viestiä ei voitu siirtää';


$messages['errordeleting'] = 'Viestiä ei voitu poistaa';


$messages['errormarking'] = 'Viestiä ei voitu merkiä';


$messages['deletecontactconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?';


$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut viestit?';


$messages['deletefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?';


@@ -68,6 +71,7 @@


$messages['noldapserver'] = 'Valitse LDAP -palvelin';


$messages['nocontactsreturned'] = 'Yhtään kontaktia ei löytynyt';


$messages['nosearchname'] = 'Anna kontaktin nimi tai sähköpostiosoite';


$messages['notuploadedwarning'] = 'Kaikkia liitteitä ei ole vielä ladattu palvelimelle. Odota tai peruuta lataus.';


$messages['searchsuccessful'] = 'Löydetty $nr viestiä';


$messages['searchnomatch'] = 'Haku ei tuottanut tuloksia';


$messages['searching'] = 'Etsitään...';


@@ -98,5 +102,12 @@


$messages['nofromaddress'] = 'Valittu identiteetti ei sisällä sähköpostiosoitetta';


$messages['editorwarning'] = 'Vaihtaminen tekstieditoriin aiheuttaa viestin muotoilun katoamisen. Haluatko jatkaa?';


$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vakava virhe asetuksissa. Ota välittömästi yhteys ylläpitoon. <b>Viestiäsi ei voida lähettää.</b>';


$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Palvelimelle yhdistäminen epäonnistui';


$messages['smtpautherror'] = 'SMTP-virhe ($code): Tunnistus epäonnistui';


$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Lähettäjän "$from" asettaminen epäonnistui';


$messages['smtptoerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Vastaanottajan "$to" lisääminen epäonnistui';


$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-virhe: Ei voida jäsentää vastaanottajien listaa';


$messages['smtperror'] = 'SMTP-virhe: $msg';


$messages['emailformaterror'] = 'Väärä sähköpostiosoite: $email';




?>