| | |
|---|
| | | $labels['move'] = 'Symud'; |
|---|
| | | $labels['moveto'] = 'Symud i...'; |
|---|
| | | $labels['copyto'] = 'Copio i...'; |
|---|
| | | $labels['download'] = 'Llwytho lawr'; |
|---|
| | | $labels['download'] = 'Lawrlwytho'; |
|---|
| | | $labels['open'] = 'Agor'; |
|---|
| | | $labels['showattachment'] = 'Dangos'; |
|---|
| | | $labels['showanyway'] = 'Dangos beth bynnag'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['searchinterval1M'] = 'ifancach na mis'; |
|---|
| | | $labels['searchinterval1Y'] = 'ifancach na blwyddyn'; |
|---|
| | | $labels['openinextwin'] = 'Agor mewn ffenest newydd'; |
|---|
| | | $labels['emlsave'] = 'Llwytho lawr (.eml)'; |
|---|
| | | $labels['emlsave'] = 'Lawrlwytho (.eml)'; |
|---|
| | | $labels['changeformattext'] = 'Dangos mewn fformat testun plaen'; |
|---|
| | | $labels['changeformathtml'] = 'Dangos mewn fformat HTML'; |
|---|
| | | $labels['editasnew'] = 'Golygu fel neges newydd'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['responsetext'] = 'Testun Ymateb'; |
|---|
| | | $labels['attach'] = 'Atodi'; |
|---|
| | | $labels['attachments'] = 'Atodiadau'; |
|---|
| | | $labels['upload'] = 'Llwytho fyny'; |
|---|
| | | $labels['upload'] = 'Lanlwytho'; |
|---|
| | | $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current o $total)'; |
|---|
| | | $labels['close'] = 'Cau'; |
|---|
| | | $labels['messageoptions'] = 'Dewisiadau neges...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['rename'] = 'Ail-enwi'; |
|---|
| | | $labels['addphoto'] = 'Ychwanegu'; |
|---|
| | | $labels['replacephoto'] = 'Amnewid'; |
|---|
| | | $labels['uploadphoto'] = 'Llwytho fyny llun'; |
|---|
| | | $labels['uploadphoto'] = 'Lanlwytho llun'; |
|---|
| | | $labels['newcontact'] = 'Creu cyswllt newydd'; |
|---|
| | | $labels['deletecontact'] = 'Dileu y cysylltiadau a ddewiswyd'; |
|---|
| | | $labels['composeto'] = 'Ysgrifennu neges at'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['importgroups'] = 'Mewnforio penodiadau grŵp'; |
|---|
| | | $labels['importgroupsall'] = 'Holl (creu grwpiau os oes angen)'; |
|---|
| | | $labels['importgroupsexisting'] = 'Dim ond ar gyfer grwpiau sy\'n bodoli'; |
|---|
| | | $labels['importdesc'] = 'Fe allwch chi lwytho fyny cysylltiadau o lyfr cyfeiriadau presennol.<br/>Ar hyn o bryd, rydym yn cefnogi mewnforio cyfeiriadau o\'r fformatau <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> neu CSV.'; |
|---|
| | | $labels['importdesc'] = 'Fe allwch chi lanlwytho cysylltiadau o lyfr cyfeiriadau presennol.<br/>Ar hyn o bryd, rydym yn cefnogi mewnforio cyfeiriadau o\'r fformatau <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> neu CSV.'; |
|---|
| | | $labels['done'] = 'Wedi gorffen'; |
|---|
| | | $labels['settingsfor'] = 'Gosodiadau ar gyfer'; |
|---|
| | | $labels['about'] = 'Amdan'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Nodi y negeseuon dewiswyd fel...'; |
|---|
| | | $labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Dewisiadau ysgrifennu'; |
|---|
| | | $labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Bwydlen ymatebion parod'; |
|---|
| | | $labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Ffurflen uwchlwytho atodiad'; |
|---|
| | | $labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Ffurflen lanlwytho atodiad'; |
|---|
| | | $labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Rhagolwg atodiad'; |
|---|
| | | $labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Rhestr o gysylltiadau a grwpiau i ddewis fel derbynwyr'; |
|---|
| | | $labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Dewisiadau allforio cysylltiadau'; |
|---|
