| | |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'A salveguardar le texto del responsa...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Es vos secur de voler deler iste texto de responsa?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Le contacto ha essite addite al adressario.'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Un contacto con le mesme adresse de e-mail jam existe.'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Un contacto con le mesme nomine jam existe.'; |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Pro proteger vostre vita private, le imagines a distantia es blocate in iste message.'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Iste message ha essite cryptate e non pote esser monstrate.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Per favor, specifica un adresse de e-mail valide.'; |
|---|
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Per favor, specifica un nomine.'; |
|---|
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Per favor, specifica un dimension de pagina.'; |
|---|
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Per favor, specifica le adresse de e-mail del expeditor.'; |
|---|
| | | $messages['norecipientwarning'] = 'Per favor, specifica al minus un destinatario.'; |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Le campo "Subjecto" es vacue. Vole vos specificar un subjecto ora?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Inviar iste message sin texto?'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessagesuccess'] = '$nr messages ha essite importate'; |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Importation fallite. Le file incargate non es un file de cassa postal o message valide.'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Operation non permittite.'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'Le adresse de e-mail manca in le identitate seligite.'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Si vos cambia de typo de editor, le formato del texto pote esser perdite. Desira vos continuar?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Un error fatal de configuration ha occurrite. Contacta immediatemente vostre administrator.<b>Vostre message non pote esser inviate.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Error SMTP ($code): Le connexion al servitor ha fallite.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): Impossibile adder le destinatario "$to" ($msg).'; |
|---|
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: Impossibile interpretar le lista de destinatarios.'; |
|---|
| | | $messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg'; |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Adresse de e-mail invalide: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Troppo de destinatarios. Reduce le numero de destinatarios a $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Le numero de membros del gruppo excede le maximo de $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Un error interne ha occurrite. Per favor, essaya lo de novo.'; |
|---|
