Roundcubemail devel
parent: 4f4bad0a | patch | commit | show whitespace
alecpl
2008-09-18 0bca279c6961bdfc267e18f99dfda6f6e7e9cd73 
- nn_NO update


2 files modified
31 ■■■■■ changed files
program/localization/nn_NO/labels.inc 17 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/nn_NO/messages.inc 14 ●●●●● patch | view | raw | blame | history 
 program/localization/nn_NO/labels.inc


@@ -116,6 +116,8 @@


$labels['markmessages'] = 'Marker meldingar';


$labels['markread'] = 'Som lese';


$labels['markunread'] = 'Som ulese';


$labels['markflagged'] = 'Som flagga';


$labels['markunflagged'] = 'Som uflagga';


$labels['select'] = 'Vel';


$labels['all'] = 'Alle';


$labels['none'] = 'Ingen';


@@ -128,6 +130,7 @@


$labels['unlimited'] = 'ubegrensa';


$labels['quicksearch'] = 'Snøggsøk';


$labels['resetsearch'] = 'Tilbakestill søk';


$labels['openinextwin'] = 'Opna i nytt vindauga';


$labels['compose'] = 'Skriv ei melding';


$labels['savemessage'] = 'Lagra kladd';


$labels['sendmessage'] = 'Send meldinga no';


@@ -151,6 +154,9 @@


$labels['alwaysshow'] = 'Alltid vis bilete frå $sender';


$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Vanleg tekst';


$labels['savesentmessagein'] = 'Lagra sendt epost i';


$labels['dontsave'] = 'Ikkje lagra';


$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalt tillatte storleik på filar er $size';


$labels['addcc'] = 'Legg til kopi';


$labels['addbcc'] = 'Legg til blindkopi';


$labels['addreplyto'] = 'Legg til svaradressa';


@@ -174,12 +180,19 @@


$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktar $from til $to av $count';


$labels['print'] = 'Skriv ut';


$labels['export'] = 'Eksport';


$labels['exportvcards'] = 'Eksporter kontaktar i vCard-format';


$labels['previouspage'] = 'Førre side';


$labels['firstpage'] = 'Fyrste side';


$labels['nextpage'] = 'Neste side';


$labels['lastpage'] = 'Siste side';


$labels['groups'] = 'Gruppar';


$labels['personaladrbook'] = 'Personlege adresser';


$labels['import'] = 'Importer';


$labels['importcontacts'] = 'Importer kontaktar';


$labels['importfromfile'] = 'Importer frå fil:';


$labels['importreplace'] = 'Byt ut heile adresseboka';


$labels['importtext'] = 'Du kan lasta opp kontaktar frå ei eksisterande adressebok.Me stør innlasting frå vCard-formatet.';


$labels['done'] = 'Ferdig';


$labels['settingsfor'] = 'Innstillingar for';


$labels['preferences'] = 'Innstillingar';


$labels['userpreferences'] = 'Brukarinnstillingar';


@@ -190,6 +203,7 @@


$labels['newitem'] = 'Nytt element';


$labels['edititem'] = 'Redigere element';


$labels['setdefault'] = 'Set som standard';


$labels['autodetect'] = 'Automatisk';


$labels['language'] = 'Språk';


$labels['timezone'] = 'Tidssone';


$labels['pagesize'] = 'Rader pr side';


@@ -198,11 +212,13 @@


$labels['htmleditor'] = 'Lag HTML-meldingar';


$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';


$labels['previewpane'] = 'Vis førehandsvisningsboks';


$labels['skin'] = 'Bunad';


$labels['logoutclear'] = 'Fjern alt i «sletta element» ved utlogging';


$labels['logoutcompact'] = 'Samanpress innboks ved utlogging';


$labels['uisettings'] = 'Brukargrensesnitt';


$labels['serversettings'] = 'Tenarinstillingar';


$labels['mailboxview'] = 'Epostboksvisning';


$labels['mdnrequests'] = 'Sender-notifisering';


$labels['askuser'] = 'spør brukaren';


$labels['autosend'] = 'send automatisk';


$labels['ignore'] = 'ignorer';


@@ -225,6 +241,7 @@


$labels['renamefolder'] = 'Gje nytt namn til mappe';


$labels['deletefolder'] = 'Slett mappe';


$labels['managefolders'] = 'Mappehandsaming';


$labels['specialfolders'] = 'Spesialmapper';


$labels['sortby'] = 'Sorter etter';


$labels['sortasc'] = 'Sorter stigande';


$labels['sortdesc'] = 'Sorter søkkjande';




 program/localization/nn_NO/messages.inc


@@ -41,6 +41,8 @@


$messages['nocontactsfound'] = 'Fann ingen kontaktar';


$messages['contactnotfound'] = 'Fann ikkje kontakten du såg etter';


$messages['sendingfailed'] = 'Kunne ikkje sende meldinga';


$messages['senttooquickly'] = 'Du må venta $sec sekund for å senda meldinga';


$messages['errorsavingsent'] = 'Klarte ikkje lagra den sende meldinga';


$messages['errorsaving'] = 'Det skjedde ein feil ved lagring';


$messages['errormoving'] = 'Kunne ikkje flytte meldinga';


$messages['errordeleting'] = 'Kunne ikkje slette meldinga';


@@ -55,18 +57,18 @@


$messages['norecipientwarning'] = 'Skriv inn minst ein mottakar';


$messages['nosubjectwarning'] = 'Emnefeltet er tomt. Vil du skriva inn eitt emne no?';


$messages['nobodywarning'] = 'Senda melding utan tekst?';


$messages['notsentwarning'] = 'Melding er ikkje sendt. Vil du kasta meldingen?';


$messages['notsentwarning'] = 'Meldinga er ikkje sendt. Vil du kasta ho?';


$messages['noldapserver'] = 'Vel LDAP-tenar å søkja i';


$messages['nocontactsreturned'] = 'Fann ingen kontaktar';


$messages['nosearchname'] = 'Skriv inn kontaktnamn eller epostadressa';


$messages['searchsuccessful'] = 'Fann $nr meldingar';


$messages['searchnomatch'] = 'Søket fann ingenting';


$messages['searching'] = 'Søker...';


$messages['searching'] = 'Søkjer...';


$messages['checking'] = 'Sjekkar...';


$messages['nospellerrors'] = 'Fann ingen stavefeil';


$messages['folderdeleted'] = 'Mappe sletta';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sletta';


$messages['converting'] = 'Fjerner formattering frå meldinga...';


$messages['converting'] = 'Fjerner formattering frå melding...';


$messages['messageopenerror'] = 'Kunne ikkje lasta meldinga frå tenaren';


$messages['fileuploaderror'] = 'Filopplasting feila';


$messages['filesizeerror'] = 'Fila du lasta opp, er større enn maksimumsstorleiken, $size';


@@ -80,5 +82,11 @@


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan ikkje sletta denne identiteten, det er den siste.';


$messages['addsubfolderhint'] = 'Denne mappa vert laga som ei undermappe til den du hev markert';


$messages['forbiddencharacter'] = 'Mappenamn inneheld eit teikn som ikkje er støtta';


$messages['selectimportfile'] = 'Vel ei fil til å lasta opp';


$messages['addresswriterror'] = 'Denne adresseboka er ikkje skrivbar';


$messages['importwait'] = 'Importerer, vent...';


$messages['importerror'] = 'Importering feila! Fila er ikkje ei korrekt vCard-file.';


$messages['importconfirm'] = 'Importerte $inserted kontakar, hoppa over $skipped oppføringar: $names';


$messages['opnotpermitted'] = 'Ulovleg operasjon.';




?>