Improved text italian error pages

fantu

2008-04-25 f24c98449be1348feec54c382c720bb282a2ac59

Improved text italian error pages

 server/conf/error/it/authorizationRequired.html

@@ -18,7 +18,7 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>

 server/conf/error/it/fileNotFound.html

@@ -18,13 +18,13 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>
    <TD BGCOLOR="#FFFFFF">
      <CENTER>
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">L'URL richiesto non è stato trovato in questo server.
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">L'URL richiesto non &egrave; stato trovato in questo server.
          <P>Controllare l'URL o contattare il Webmaster.</FONT>
      </CENTER>
      <BR>

 server/conf/error/it/forbidden.html

@@ -18,7 +18,7 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>

 server/conf/error/it/internalServerError.html

@@ -18,7 +18,7 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>

 server/conf/error/it/invalidSyntax.html

@@ -18,7 +18,7 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>

 server/conf/error/it/methodNotAllowed.html

@@ -18,13 +18,13 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>
    <TD BGCOLOR="#FFFFFF">
      <CENTER>
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il metodo usato non e' consentito.
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il metodo usato non &egrave; consentito.
          <P>Contattare il Webmaster per ogni richiesta.</FONT>
      </CENTER>
      <BR>

 server/conf/error/it/overloaded.html

@@ -18,13 +18,13 @@
  </TR>
    <TR>
  <TD><BR><BR><BR>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si e' verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <CENTER><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial"><B><U>Si &egrave; verificato il seguente errore:</U></B></FONT></CENTER>
  <BR></TD>
  </TR>
  <TR>
    <TD BGCOLOR="#FFFFFF">
      <CENTER>
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il sistema e' momentaneamente sovraccaricato.  Riprovare piu' tardi
          <FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Helvetica, Arial">Il sistema &egrave; momentaneamente sovraccaricato.  Riprovare pi&ugrave; tardi
                            <P>Contattare il Webmaster per ogni problema.</FONT>
      </CENTER>
      <BR>