| | |
| | | $messages['savingresponse'] = 'Тэкст адказу захоўваецца...'; |
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Напраўду выдаліць тэкст адказу?'; |
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Кантакт дададзены ў адрасную кнігу.'; |
| | | $messages['contactexists'] = 'Кантакт з такім самым адрасам эл. пошты ўжо існуе.'; |
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Кантакт з такім самым імем ужо існуе.'; |
| | | $messages['blockedimages'] = 'Дзеля забеспячэння вашай прыватнасці знешнія відарысы ў гэтым паведамленні заблакіраваныя.'; |
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Гэта зашыфраванае паведамленне. Яно не можа быць адлюстравана. Выбачайце!'; |
| | |
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Задайце слушны адрас электроннай пошты.'; |
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Задайце імя.'; |
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Задайце памер старонкі.'; |
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Задайце адрас эл. пошты адпраўніка.'; |
| | | $messages['norecipientwarning'] = 'Задайце хаця-б аднаго атрымальніка.'; |
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Тэма ліста не зададзена. Ці жадаеце задаць яе зараз?'; |
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Адправіць гэта паведамленне без тэксту?'; |
| | |
| | | $messages['importmessagesuccess'] = '$nr паведамленняў імпартавана'; |
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Не ўдалося імпартаваць! Загружаны файл не ёсць слушным паведамленнем альбо файлам паштовай скрынкі'; |
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Аперацыя не дазволеная!'; |
| | | $messages['nofromaddress'] = 'У абранай тоеснасці не стае адрасу эл. пошты.'; |
| | | $messages['editorwarning'] = 'Змена тыпу рэдактара можа прывесці да страты фарматавання. Працягнуць?'; |
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Важная памылка ў канфігурацыі. Неадкладна скантактуйцеся з адміністратарам. <b>Паведамленне не можа быць адпраўлена.</b>'; |
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Памылка SMTP ($code): Не ўдалося злучыцца з серверам.'; |
| | |
| | | $messages['smtptoerror'] = 'Памылка STMP ($code): Не ўдалося задаць атрымальніка "$to" ($msg).'; |
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'Памылка STMP: Не ўдалося прачытаць спіс атрымальнікаў.'; |
| | | $messages['smtperror'] = 'Памылка SMTP: $msg'; |
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Няслушны адрас эл. пошты: $email'; |
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Замнога атрымальнікаў. Зменшыце лік атрымальнікаў да $max.'; |
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Лік сяброў групы перавышае максімум — $max.'; |
| | | $messages['internalerror'] = 'Унутраная памылка. Паспрабуйце яшчэ раз.'; |