| | |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'Снимам текст одговора...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Заиста желите да обришете овај текст одговора?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт успешно додат у адресар.'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Контакт са истом е-адресом већ постоји.'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Контакт са истим именом већ постоји.'; |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Због заштите приватности, слике са удаљених сервера су блокиране у овој поруци.'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Ова порука је шифрована и не може се приказати. Жао нам је!'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Унесите исправну адресу е-поште.'; |
|---|
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Унесите име.'; |
|---|
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Унесите величину странице.'; |
|---|
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Унесите е-адресу пошиљаоца.'; |
|---|
| | | $messages['norecipientwarning'] = 'Унесите бар једног примаоца.'; |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Поље „Наслов“ је празно. Желите ли да унесете наслов?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Да ли желите да пошаљете поруку без текста?'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessagesuccess'] = 'Успешно увезено $nr порука'; |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Увоз није успео! Отпремљени фајл није исправан фајл порука или поштанског сандучета'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Радња није дозвољена!'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'У изабраном идентитету недостаје адреса е-поште.'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Пребацивање типа уређивача може узроковати губитак форматирања текста. Желите ли да наставите?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Кобна грешка у постави. Контактирајте одмах вашег администратора. <b>Ваша порука се не може послати.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'СМТП грешка ($code): неуспешно повезивање на сервер.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'СМТП грешка ($code): неуспешно додавање примаоца "$to" ($msg)'; |
|---|
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'СМТП грешка ($code): није могуће рашчланити листу прималаца.'; |
|---|
| | | $messages['smtperror'] = 'СМТП грешка ($code): $msg'; |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Неисправна е-адреса: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Превише прималаца. Смањите број прималаца на $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Број чланова групе прелази максимум од $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Десила се унутрашња грешка. '; |
|---|
